Deutsch-Englisch Übersetzung für "stockung der produktion"

"stockung der produktion" Englisch Übersetzung

Meinten Sie dero?
Stockung
Femininum | feminine f <Stockung; Stockungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stoppage, hold-up, delay, stop, interruption, holdup traffic jam, hold-up pause, break deadlock, standstill, stalemate stagnation, cessation, coagulation, arrest, congestion solidification, coagulation stasis
Beispiele
  • traffic jam, hold(-)up
    Stockung Verkehrsstockung
    Stockung Verkehrsstockung
Beispiele
  • pause
    Stockung Pause
    break
    Stockung Pause
    Stockung Pause
  • deadlock
    Stockung toter Punkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    standstill
    Stockung toter Punkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stalemate
    Stockung toter Punkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Stockung toter Punkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • stagnation
    Stockung Medizin | medicineMED von Kreislauf
    Stockung Medizin | medicineMED von Kreislauf
  • cessation
    Stockung Medizin | medicineMED Stillstand
    arrest
    Stockung Medizin | medicineMED Stillstand
    stasis
    Stockung Medizin | medicineMED Stillstand
    Stockung Medizin | medicineMED Stillstand
  • coagulation
    Stockung Medizin | medicineMED Gerinnung
    Stockung Medizin | medicineMED Gerinnung
  • congestion
    Stockung Medizin | medicineMED Blutandrang
    Stockung Medizin | medicineMED Blutandrang
Produktion
[prodʊkˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Produktion; Produktionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
production production, output yield production, shop floor
  • production
    Produktion Herstellung
    Produktion Herstellung
Beispiele
  • maschinelle [handwerkliche] Produktion
    machine [manual] production
    maschinelle [handwerkliche] Produktion
  • production
    Produktion Menge <nurSingular | singular sg>
    output
    Produktion Menge <nurSingular | singular sg>
    Produktion Menge <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • die Produktion steigern [einschränken] <nurSingular | singular sg>
    to increase [limitoder | or od cut back] production (oder | orod output)
    die Produktion steigern [einschränken] <nurSingular | singular sg>
  • yield
    Produktion Ertrag <nurSingular | singular sg>
    Produktion Ertrag <nurSingular | singular sg>
  • production
    Produktion Betrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg
    shop floor
    Produktion Betrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Produktion Betrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • in der Produktion arbeiten (oder | orod stehen)
    to work in production (oder | orod on the shop floor)
    in der Produktion arbeiten (oder | orod stehen)
steigerbar
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
improvable, capable of being increased capable of forming a comparative and superlative
  • capable of being increased (oder | orod of improvement)
    steigerbar Leistung etc
    improvable
    steigerbar Leistung etc
    steigerbar Leistung etc
Beispiele
  • capable of forming a comparative (and superlative)
    steigerbar Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    steigerbar Sprachwissenschaft | linguisticsLING
…produktion
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mass production... food production... television production... text production... saliva production...
Beispiele
arbeitsintensiv
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
labour-intensive
  • labo(u)r-intensive
    arbeitsintensiv
    arbeitsintensiv
Beispiele
der
Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the
  • the
    der
    der
Beispiele
  • der Tisch
    the table
    der Tisch
  • der Kaiser von Japan
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan
  • der gleiche
    the same
    der gleiche
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
of the
  • of the
    der
    der
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • die Mauern der Stadt
    the walls of the city, the city walls
    die Mauern der Stadt
  • die Ohren der Katze [Frau]
    the cats [womans] ears
    die Ohren der Katze [Frau]
der
Artikel | article art

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to the of the
  • to the
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r
    den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • of the
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
  • der → siehe „das“
    der → siehe „das“
Beispiele
  • die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the arrival of the statesmen [friends, children]
    die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the table
    der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
this one, that Weitere Beispiele...
  • this (one), that (one)
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
Beispiele
  • der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    I like this poet best
    der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one)
    mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    he is the nicest of all
    der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    at such and such a time
    zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
der
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
who, which, that Weitere Beispiele...
  • who
    der bei Personen
    der bei Personen
  • which
    der bei Sachen
    that
    der bei Sachen
    der bei Sachen
Beispiele
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to
    die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the matter to which I directed my attention
    die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the lady (who[m]) I met
    die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • der → siehe „er“
    der → siehe „er“
  • der → siehe „ihr“
    der → siehe „ihr“
runterfahren
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; hund | and u. sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
go down curb switch off
  • go down
    runterfahren hinunterfahren <sein>
    runterfahren hinunterfahren <sein>
Beispiele
  • einen Berg runterfahren <sein>
    to go down a mountain
    einen Berg runterfahren <sein>
  • curb
    runterfahren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH drosseln <h>
    runterfahren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH drosseln <h>
Beispiele
  • switch off
    runterfahren Computer
    runterfahren Computer
derring-do
[ˈderiŋˈduː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verwegenheit, Tollkühnheit
ansteigen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rise, ascend, slope up rise, increase, go up rise, go up, increase ascend, increase rise rise, be inclined ascend, mount, rise soar up Weitere Beispiele...
  • rise
    ansteigen von Straße, Ufer etc
    ascend
    ansteigen von Straße, Ufer etc
    slope up
    ansteigen von Straße, Ufer etc
    ansteigen von Straße, Ufer etc
  • soar (oder | orod tower) up
    ansteigen steil
    ansteigen steil
  • rise
    ansteigen von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    increase
    ansteigen von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    go up
    ansteigen von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ansteigen von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • rise
    ansteigen auch | alsoa. Medizin | medicineMED von Temperatur
    go up
    ansteigen auch | alsoa. Medizin | medicineMED von Temperatur
    increase
    ansteigen auch | alsoa. Medizin | medicineMED von Temperatur
    ansteigen auch | alsoa. Medizin | medicineMED von Temperatur
  • ascend
    ansteigen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH von Kurve
    ansteigen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH von Kurve
  • increase
    ansteigen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH von Werten
    ansteigen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH von Werten
  • rise
    ansteigen Bauwesen | buildingBAU von Wasserstand etc
    ansteigen Bauwesen | buildingBAU von Wasserstand etc
  • rise
    ansteigen Bergbau | miningBERGB von Flöz
    be inclined
    ansteigen Bergbau | miningBERGB von Flöz
    ansteigen Bergbau | miningBERGB von Flöz
  • ascend
    ansteigen Musik | musical termMUS
    rise
    ansteigen Musik | musical termMUS
    ansteigen Musik | musical termMUS
  • mount amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ansteigen Musik | musical termMUS
    ansteigen Musik | musical termMUS
Beispiele
  • angestiegen kommen <nurPartizip Perfekt | past participle pperf>
    to come (stalking) along
    angestiegen kommen <nurPartizip Perfekt | past participle pperf>
ansteigen
Neutrum | neuter n <Ansteigens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rise, increase rise, increase ascent, increase
  • rise
    ansteigen der Preise etc
    increase
    ansteigen der Preise etc
    ansteigen der Preise etc
  • rise
    ansteigen auch | alsoa. Medizin | medicineMED der Temperatur
    increase
    ansteigen auch | alsoa. Medizin | medicineMED der Temperatur
    ansteigen auch | alsoa. Medizin | medicineMED der Temperatur
  • ascent
    ansteigen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH der Kurve
    ansteigen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH der Kurve
  • increase
    ansteigen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH der Werte
    ansteigen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH der Werte
forcieren
[fɔrˈsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
force push forward, push on with speed up, accelerate, hurry up, step up, force the pace of overdo force
  • force
    forcieren erzwingen
    forcieren erzwingen
Beispiele
  • das kann man nicht forcieren
    one can’t force it
    das kann man nicht forcieren
  • push (etwas | somethingsth) forward, push on with
    forcieren vorantreiben
    forcieren vorantreiben
Beispiele
  • speed up
    forcieren beschleunigen
    accelerate
    forcieren beschleunigen
    hurry up
    forcieren beschleunigen
    step up
    forcieren beschleunigen
    force the pace of
    forcieren beschleunigen
    forcieren beschleunigen
  • overdo
    forcieren übertreiben
    forcieren übertreiben
  • force
    forcieren Technik | engineeringTECH
    forcieren Technik | engineeringTECH