Deutsch-Englisch Übersetzung für "eyles weihe"

"eyles weihe" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Weiche, Weise oder …weise?
Weihe
[ˈvaiə]Femininum | feminine f <Weihe; Weihen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
consecration, ordination, consecration, dedication, order initiation inauguration solemnity consecration, blessing
  • consecration
    Weihe katholisch | CatholicKATH einer Kerze etc
    blessing
    Weihe katholisch | CatholicKATH einer Kerze etc
    Weihe katholisch | CatholicKATH einer Kerze etc
  • ordination
    Weihe katholisch | CatholicKATH Priesterweihe
    Weihe katholisch | CatholicKATH Priesterweihe
  • consecration
    Weihe katholisch | CatholicKATH eines Bischofs
    Weihe katholisch | CatholicKATH eines Bischofs
  • order(sPlural | plural pl)
    Weihe katholisch | CatholicKATH zu bestimmtem Status
    Weihe katholisch | CatholicKATH zu bestimmtem Status
  • dedication
    Weihe katholisch | CatholicKATH eines Altars, einer Kirche
    consecration
    Weihe katholisch | CatholicKATH eines Altars, einer Kirche
    Weihe katholisch | CatholicKATH eines Altars, einer Kirche
Beispiele
  • die vier unteren Weihen zum Ostiarius, Akoluthen etc
    the four minor orders
    die vier unteren Weihen zum Ostiarius, Akoluthen etc
  • die höheren Weihen zum Diakon, Priester
    the higher orders
    die höheren Weihen zum Diakon, Priester
  • höhere Weihen Ehre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    höhere Weihen Ehre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • initiation
    Weihe eines Freimaurers
    Weihe eines Freimaurers
  • solemnity
    Weihe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <nurSingular | singular sg>
    Weihe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • Weihe DDR Politik | politicsPOL → siehe „Jugendweihe“
    Weihe DDR Politik | politicsPOL → siehe „Jugendweihe“
weihen
[ˈvaiən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
consecrate, dedicate, bless, consecrate dedicate, consecrate dedicate, devote, consecrate, give up Weitere Beispiele...
  • consecrate
    weihen katholisch | CatholicKATH Hostie, Kerze, Ring etc
    bless
    weihen katholisch | CatholicKATH Hostie, Kerze, Ring etc
    weihen katholisch | CatholicKATH Hostie, Kerze, Ring etc
  • dedicate
    weihen katholisch | CatholicKATH Altar, Kirche
    consecrate
    weihen katholisch | CatholicKATH Altar, Kirche
    weihen katholisch | CatholicKATH Altar, Kirche
Beispiele
  • dedicate
    weihen Religion | religionREL einer Gottheit
    consecrate
    weihen Religion | religionREL einer Gottheit
    weihen Religion | religionREL einer Gottheit
Beispiele
  • den Göttern einen Tempel weihen
    to dedicate a temple to the gods
    den Göttern einen Tempel weihen
Beispiele
  • dedicate
    weihen widmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    devote
    weihen widmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    give up
    weihen widmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    weihen widmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
  • consecrate
    weihen stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    weihen stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
Beispiele
Beispiele
  • jemandem etwas weihen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to dedicateetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas weihen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
weihen
[ˈvaiən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to serve the muses...
Beispiele
  • sich einer Sache weihen literarisch | literaryliter
    to dedicate (oder | orod devote) oneself toetwas | something sth
    sich einer Sache weihen literarisch | literaryliter
  • sich den Musen weihen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    to serve the muses
    sich den Musen weihen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
Weihe
Femininum | feminine f <Weihe; Weihen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
harrier
  • harrier
    Weihe Zoologie | zoologyZOOL Gattg Circus
    Weihe Zoologie | zoologyZOOL Gattg Circus
Priester
[ˈpriːstər]Maskulinum | masculine m <Priesters; Priester>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
priest, clergyman, priest, cleric priest
  • priest
    Priester Religion | religionREL
    clergyman
    Priester Religion | religionREL
    cleric
    Priester Religion | religionREL
    Priester Religion | religionREL
  • priest
    Priester Religion | religionREL katholisch | CatholicKATH
    Priester Religion | religionREL katholisch | CatholicKATH
Beispiele
  • jemanden zum Priester weihen
    to ordainjemand | somebody sb (as) a priest
    jemanden zum Priester weihen
  • priest
    Priester Religion | religionREL Antike
    Priester Religion | religionREL Antike
Weiher
[ˈvaiər]Maskulinum | masculine m <Weihers; Weiher>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pond
  • pond
    Weiher
    Weiher
Weih
[vai]Maskulinum | masculine m <Weih(e)s; Weihe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
harrier
  • harrier
    Weih Zoologie | zoologyZOOL Gattg Circus
    Weih Zoologie | zoologyZOOL Gattg Circus
empfangen
[ɛmˈpfaŋən]transitives Verb | transitive verb v/t <empfängt; empfing; empfangen; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
receive, get receive, welcome receive conceive
  • receive
    empfangen erhalten
    get
    empfangen erhalten
    empfangen erhalten
Beispiele
  • Briefe [Geschenke] empfangen
    to receive (oder | orod get) letters [presents]
    Briefe [Geschenke] empfangen
  • ein Gehalt empfangen
    to draw (oder | orod receive, get) a salary
    ein Gehalt empfangen
  • Befehle empfangen
    to receive orders
    Befehle empfangen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • receive
    empfangen begrüßen
    welcome
    empfangen begrüßen
    empfangen begrüßen
Beispiele
  • receive
    empfangen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Radio, Rundfunk | radioRADIO Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    empfangen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Radio, Rundfunk | radioRADIO Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
Beispiele
  • conceive
    empfangen Medizin | medicineMED Kind
    empfangen Medizin | medicineMED Kind
empfangen
[ɛmˈpfaŋən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
receive guests conceive, become pregnant
  • receive guests
    empfangen Gäste bekommen
    empfangen Gäste bekommen
Beispiele
  • conceive
    empfangen Medizin | medicineMED schwanger werden
    become pregnant
    empfangen Medizin | medicineMED schwanger werden
    empfangen Medizin | medicineMED schwanger werden
empfangen
Neutrum | neuter n <Empfangens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Emp'fangen → siehe „Empfang“
    Emp'fangen → siehe „Empfang“
Kirche
[ˈkɪrçə]Femininum | feminine f <Kirche; Kirchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
church, kirk church service, chapel church, Church
  • church
    Kirche Gebäude
    Kirche Gebäude
  • kirk schottisches Englisch | Scottish Englishschottoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Kirche
    Kirche
Beispiele
  • romanische [gotische] Kirche
    Romanesque [Gothic] church
    romanische [gotische] Kirche
  • eine Kirche weihen
    to consecrate a church
    eine Kirche weihen
  • wir wollen die Kirche im Dorf lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    let’s not get carried away
    wir wollen die Kirche im Dorf lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • church (service)
    Kirche Religion | religionREL Gottesdienst
    Kirche Religion | religionREL Gottesdienst
  • chapel
    Kirche Religion | religionREL Gottesdienst, besonders in Schulen, Internaten etc
    Kirche Religion | religionREL Gottesdienst, besonders in Schulen, Internaten etc
  • Kirche → siehe „amen“
    Kirche → siehe „amen“
Beispiele
  • in die (oder | orod zur) Kirche gehen
    to go to church (oder | orod chapel)
    in die (oder | orod zur) Kirche gehen
  • aus der Kirche kommen
    to come out of church
    aus der Kirche kommen
  • nach der Kirche
    after church
    nach der Kirche
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • church
    Kirche Religion | religionREL Glaubensgemeinschaft
    Kirche Religion | religionREL Glaubensgemeinschaft
  • Church
    Kirche bestimmte Religion | religionREL
    Kirche bestimmte Religion | religionREL
  • Kirche → siehe „ausstoßen“
    Kirche → siehe „ausstoßen“
  • Kirche → siehe „austreten“
    Kirche → siehe „austreten“
  • Kirche → siehe „katholisch“
    Kirche → siehe „katholisch“
  • Kirche → siehe „läuten“
    Kirche → siehe „läuten“
  • Kirche → siehe „reformiert“
    Kirche → siehe „reformiert“
  • Kirche → siehe „uniert“
    Kirche → siehe „uniert“
Beispiele
  • die streitende [triumphierende, unsichtbare] Kirche
    the church militant [triumphant, invisible]
    die streitende [triumphierende, unsichtbare] Kirche
  • die Kirche Christi
    the Church of Christ
    die Kirche Christi
  • Bekennende Kirche in Deutschland
    Confessional (oder | orod Confessing) Church
    Bekennende Kirche in Deutschland
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
höher
[ˈhøːər]Komparativ | comparative komp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • höher → siehe „hoch“
    höher → siehe „hoch“
höher
[ˈhøːər]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
higher senior greater high
  • higher
    höher räumlich
    höher räumlich
  • höher → siehe „Gewalt“
    höher → siehe „Gewalt“
Beispiele
  • senior
    höher dienstälter
    höher dienstälter
Beispiele
  • greater
    höher Fotografie | photographyFOTO Lichtempfindlichkeit etc
    höher Fotografie | photographyFOTO Lichtempfindlichkeit etc
  • high
    höher Meteorologie | meteorologyMETEO
    höher Meteorologie | meteorologyMETEO
Beispiele
  • in höheren Lagen
    on high ground
    in höheren Lagen
höher
[ˈhøːər]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
higher, more highly
Beispiele