Deutsch-Englisch Übersetzung für "anstieg erhoehung"

"anstieg erhoehung" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Abstieg?
Anstieg
Maskulinum | masculine m <Anstieg(e)s; Anstiege>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gradient, ascent, rise rise, increase, rise, rising rise, hike, growth, increase climb, ascent ascent route ascent, increase, ascension rise, increase
  • gradient
    Anstieg des Geländes etc
    ascent
    Anstieg des Geländes etc
    rise
    Anstieg des Geländes etc
    Anstieg des Geländes etc
  • rise
    Anstieg der Temperatur, des Luftdrucks etc
    increase
    Anstieg der Temperatur, des Luftdrucks etc
    Anstieg der Temperatur, des Luftdrucks etc
  • rise
    Anstieg der Flut
    rising
    Anstieg der Flut
    Anstieg der Flut
  • rise
    Anstieg Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen, Kursen etc
    increase
    Anstieg Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen, Kursen etc
    Anstieg Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen, Kursen etc
  • hike
    Anstieg Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Anstieg Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • growth
    Anstieg Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anwachsen
    Anstieg Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anwachsen
Beispiele
  • schneller Anstieg
    schneller Anstieg
  • im Anstieg (begriffen)
    on the increase
    im Anstieg (begriffen)
  • mengenmäßiger Anstieg
    increase (oder | orod rise) in quantity
    mengenmäßiger Anstieg
  • climb
    Anstieg Aufwärtssteigen
    ascent
    Anstieg Aufwärtssteigen
    Anstieg Aufwärtssteigen
  • ascent (route)
    Anstieg Alpinistik
    Anstieg Alpinistik
Beispiele
  • der südliche Anstieg
    the south(ern) ascent
    der südliche Anstieg
  • ascent
    Anstieg Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS einer Kurve etc
    ascension
    Anstieg Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS einer Kurve etc
    Anstieg Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS einer Kurve etc
  • increase
    Anstieg Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS von Werten
    Anstieg Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS von Werten
Beispiele
  • schiefer Anstieg
    oblique ascension
    schiefer Anstieg
  • senkrechter (oder | orod gerader, rechtwinkliger) Anstieg
    right ascension
    senkrechter (oder | orod gerader, rechtwinkliger) Anstieg
  • rise
    Anstieg Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    increase
    Anstieg Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Anstieg Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
Beispiele
  • plötzlicher Anstieg
    plötzlicher Anstieg
Erhöhung
Femininum | feminine f <Erhöhung; Erhöhungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rise, elevation elevation, promotion, advancement, exaltation increase increase, enhancement increase, improvement increase, rise, advance increase rise, temperature, increase, intensification sharp
  • rise
    Erhöhung der Temperatur
    elevation
    Erhöhung der Temperatur
    Erhöhung der Temperatur
  • elevation
    Erhöhung im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    promotion
    Erhöhung im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    advancement
    Erhöhung im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    exaltation
    Erhöhung im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Erhöhung im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • increase
    Erhöhung des Interesses, der Vorsicht, Wirkung, Spannung etc
    Erhöhung des Interesses, der Vorsicht, Wirkung, Spannung etc
  • increase
    Erhöhung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise etc
    rise
    Erhöhung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise etc
    advance
    Erhöhung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise etc
    Erhöhung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise etc
  • increase
    Erhöhung Technik | engineeringTECH
    Erhöhung Technik | engineeringTECH
Beispiele
  • rise
    Erhöhung Medizin | medicineMED der Temperatur, des Blutdrucks etc
    Erhöhung Medizin | medicineMED der Temperatur, des Blutdrucks etc
  • temperature
    Erhöhung Medizin | medicineMED leichtes Fieber
    Erhöhung Medizin | medicineMED leichtes Fieber
  • increase
    Erhöhung Medizin | medicineMED der Dosis
    Erhöhung Medizin | medicineMED der Dosis
  • intensification
    Erhöhung Medizin | medicineMED der Wirkung
    Erhöhung Medizin | medicineMED der Wirkung
  • sharp
    Erhöhung Musik | musical termMUS
    Erhöhung Musik | musical termMUS
ventilieren
[vɛntiˈliːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ventilate, air ventilate, supply fresh air to vent discuss, consider broach the subject of, moot, suggest
  • ventilate
    ventilieren belüften
    air
    ventilieren belüften
    ventilieren belüften
Beispiele
  • ventilate
    ventilieren Bergbau | miningBERGB
    supply fresh air to
    ventilieren Bergbau | miningBERGB
    ventilieren Bergbau | miningBERGB
  • vent
    ventilieren Technik | engineeringTECH mit einer Lüftung versehen
    ventilieren Technik | engineeringTECH mit einer Lüftung versehen
  • discuss
    ventilieren Frage, Thema, Angelegenheit, Vorschlag etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    consider
    ventilieren Frage, Thema, Angelegenheit, Vorschlag etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ventilieren Frage, Thema, Angelegenheit, Vorschlag etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • broach (the subject of), moot, suggest
    ventilieren abwartend vorschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ventilieren abwartend vorschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • sie ventilierten eine Erhöhung um 8%
    they broached the subject of an 8% rise britisches Englisch | British EnglishBr
    they broached the subject of an 8% raise amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    sie ventilierten eine Erhöhung um 8%
ventilieren
Neutrum | neuter n <Ventilierens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ventilation, aeration
spürbar
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
noticeable, perceptible distinct, marked considerable
Beispiele
  • distinct
    spürbar deutlich
    marked
    spürbar deutlich
    spürbar deutlich
  • considerable
    spürbar beträchtlich
    spürbar beträchtlich
Beispiele
spürbar
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
it has become noticeably colder
Beispiele
pauschal
[pauˈʃaːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lump-sum, global, overall, over-all, all-inclusive, all-in
  • lump-sum (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    pauschal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    global
    pauschal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    overall
    pauschal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    auch | alsoa. over-all britisches Englisch | British EnglishBr (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    pauschal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    all-inclusive (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    pauschal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    all-in (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    pauschal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    pauschal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
pauschal
[pauˈʃaːl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
all inclusive as a whole
Beispiele
  • as a whole
    pauschal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    pauschal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
sprunghaft
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sudden, abrupt, sharp erratic, volatile flighty, erratic, volatile
  • sudden
    sprunghaft jäh, abrupt
    abrupt
    sprunghaft jäh, abrupt
    sharp
    sprunghaft jäh, abrupt
    sprunghaft jäh, abrupt
Beispiele
  • erratic
    sprunghaft zusammenhanglos verlaufend
    volatile
    sprunghaft zusammenhanglos verlaufend
    sprunghaft zusammenhanglos verlaufend
Beispiele
  • die sprunghafte Entwicklung auf dem Börsenmarkt
    the erratic (oder | orod volatile) behavio(u)r of share prices
    die sprunghafte Entwicklung auf dem Börsenmarkt
  • flighty
    sprunghaft Person, Charakter
    erratic
    sprunghaft Person, Charakter
    volatile
    sprunghaft Person, Charakter
    sprunghaft Person, Charakter
Beispiele
  • er ist sehr sprunghaft in seinen Gedanken
    he is flighty
    er ist sehr sprunghaft in seinen Gedanken
  • er ist sehr sprunghaft in seiner Stimmung
    he is volatile
    er ist sehr sprunghaft in seiner Stimmung
  • sein sprunghaftes Wesen
    his erratic character
    sein sprunghaftes Wesen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sprunghaft
Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to increase tremendously...
Beispiele