Deutsch-Englisch Übersetzung für "only"

"only" Englisch Übersetzung

only
[ˈounli]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einziger, e, es, alleinig einzigartig
Beispiele
only
[ˈounli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nur, bloß erst einzig
Beispiele
  • erst
    only with expressions of time
    only with expressions of time
Beispiele
  • einzig
    only single
    only single
Beispiele
  • the only-begotten Son of God
    Gottes eingeborener Sohn
    the only-begotten Son of God
only
[ˈounli]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jedoch, nur Weitere Beispiele...
Beispiele
  • he makes good resolutions, only he never keeps them
    er fasst zwar gute Vorsätze, nur führt er sie nie ausor | oder od aber er führt sie nie aus
    he makes good resolutions, only he never keeps them
Beispiele
  • selten only that
    nur dass, außer wenn
    selten only that
  • only that you would be bored, I should
    wenn es Sie nicht langweilte, würde ich
    only that you would be bored, I should
women-only
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nur für Frauen
  • nur für Frauen
    women-only
    women-only
men-only
[menˈounli]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nur für Männer
only bill
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Solawechsel, eigener Wechsel
  • Solawechselmasculine | Maskulinum m
    only bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    eigener Wechsel
    only bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    only bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
onliest
[ˈounliist] <superlative | Superlativsup>or | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
  • only I zu
    (intensivierend)
    only I zu
read-only
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schreibgeschützt, Nur-Lese…
  • schreibgeschützt, (Nur-)Lese…
    read-only informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    read-only informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Beispiele
pebble
[ˈpebl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kieselstein Achat Bergkristall Linse aus Bergkristall Steingut gekrispeltes Leder Flachs
  • Kiesel(stein)masculine | Maskulinum m
    pebble
    pebble
Beispiele
  • you are not the only pebble on the beach familiar, informal | umgangssprachlichumg
    du bist nicht unersetzlich, man kann auch ohne dich auskommen
    you are not the only pebble on the beach familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Achatmasculine | Maskulinum m
    pebble agate
    pebble agate
  • Bergkristallmasculine | Maskulinum m
    pebble rock crystal
    pebble rock crystal
  • Linsefeminine | Femininum f aus Bergkristall
    pebble physics | PhysikPHYS rock crystal lense
    pebble physics | PhysikPHYS rock crystal lense
  • (aus verschiedenfarbigem Ton hergestelltes) Steingut
    pebble engineering | TechnikTECH earthenware
    pebble engineering | TechnikTECH earthenware
  • gekrispeltes Leder (mit rauher Narbe)
    pebble engineering | TechnikTECH pebble leather
    pebble engineering | TechnikTECH pebble leather
  • Flachsmasculine | Maskulinum m
    pebble flaxen: colour
    pebble flaxen: colour
pebble
[ˈpebl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Kieseln bewerfen, mit Kieseln werfen auf nach mit Kies bestreuen, kieseln krispeln
  • mit Kieseln bewerfen, mit Kieseln werfen auf (jemanden)or | oder od nach
    pebble rare | seltenselten (person: throw pebbles at)
    pebble rare | seltenselten (person: throw pebbles at)
  • mit Kies bestreuen, kiese(l)n
    pebble rare | seltenselten (path: cover with pebbles)
    pebble rare | seltenselten (path: cover with pebbles)
  • krispeln
    pebble engineering | TechnikTECH leather
    pebble engineering | TechnikTECH leather
make-believe
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
AnSchein Verstellung, Heuchelei Vorwand Heuchlerin, Schauspielerin
  • (falscher) (An)Schein
    make-believe pretence
    make-believe pretence
Beispiele
  • Verstellungfeminine | Femininum f
    make-believe pretending, disguising
    make-believe pretending, disguising
  • Heucheleifeminine | Femininum f
    make-believe hypocrisy
    make-believe hypocrisy
  • Vorwandmasculine | Maskulinum m
    make-believe pretext
    make-believe pretext
  • Heuchler(in)
    make-believe hypocrite
    make-believe hypocrite
  • Schauspieler(in)
    make-believe actor figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    make-believe actor figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
make-believe
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nur äußerlich, dem Anschein nach, scheinbar, falsch geheuchelt, unaufrichtig angeblich nicht echt
  • geheuchelt, unaufrichtig
    make-believe feigned, insincere
    make-believe feigned, insincere
  • angeblich
    make-believe alleged
    make-believe alleged
tease
[tiːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hänseln, necken, aufziehen, foppen ärgern, quälen belästigen, quälen, bestürmen, in den Ohren liegen kämmen, krempeln, kardätschen, karden, hecheln, auszupfen aufrauen, kardieren zerlegen, zerzupfen, zertrennen
  • kämmen, krempeln, kardätschen, karden
    tease engineering | TechnikTECH wool
    tease engineering | TechnikTECH wool
  • hecheln
    tease engineering | TechnikTECH flax
    tease engineering | TechnikTECH flax
  • auszupfen
    tease engineering | TechnikTECH tow
    tease engineering | TechnikTECH tow
  • (auf)rauen, kardieren
    tease engineering | TechnikTECH cloth
    tease engineering | TechnikTECH cloth
  • zerlegen, zerzupfen, zertrennen (zu genauer mikroskopischer Beobachtung)
    tease biology | BiologieBIOL tissue fibreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tease biology | BiologieBIOL tissue fibreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
tease
[tiːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sticheln lästig sein, in lästiger Weise bitten fordern
Beispiele
tease
[tiːz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Necken, Sticheln, Foppen, Neckerei, Stichelei, Fopperei Plage, lästige Sache Kämmen, Hecheln, Auszupfen, AufRauen
  • Neckenneuter | Neutrum n
    tease
    Stichelnneuter | Neutrum n
    tease
    Foppenneuter | Neutrum n
    tease
    Neckereifeminine | Femininum f
    tease
    Sticheleifeminine | Femininum f
    tease
    Foppereifeminine | Femininum f
    tease
    tease
  • Plagefeminine | Femininum f
    tease annoying thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    lästige Sache
    tease annoying thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tease annoying thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • tease familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „teaser“
    tease familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „teaser“
  • Kämmenneuter | Neutrum n
    tease engineering | TechnikTECH of wool
    tease engineering | TechnikTECH of wool
  • Hechelnneuter | Neutrum n
    tease engineering | TechnikTECH of flax
    tease engineering | TechnikTECH of flax
  • Auszupfenneuter | Neutrum n
    tease engineering | TechnikTECH of tow
    tease engineering | TechnikTECH of tow
  • (Auf)Rauenneuter | Neutrum n
    tease engineering | TechnikTECH of cloth
    tease engineering | TechnikTECH of cloth