morgener - Dänisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Dänisch Wörterbuch

„morgen“

morgen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

i morgen

i morgen
morgen

morgen

Beispiele

morgens

om morgenen

morgens

„Morgen“: maskulin

Morgen

maskulin | hankøn m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

morgen, morgendagen

morgen
Morgen

Morgen
morgendagen
Morgen der nächste Tag

Morgen der nächste Tag

Beispiele

gestern Morgen

i går morges

gestern Morgen
heute Morgen

til morgen

heute Morgen
heute Morgen

i formiddag

heute Morgen
heute Morgen am Abend gesagt

i morges

heute Morgen am Abend gesagt
eines Morgens

en (skønne) morgen

eines Morgens
guten Morgen!

god morgen!

guten Morgen!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„gestern“

gestern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

i går

i går
gestern

gestern

Beispiele

gestern Morgen (Abend)

i går morges (aftes)

gestern Morgen (Abend)
seit gestern

siden i går

seit gestern

„Mittag“: maskulin

Mittag

maskulin | hankøn m <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

middag, syd

middag
Mittag

Mittag
syd
Mittag Süden

Mittag Süden

Beispiele

morgen Mittag

i morgen middag

morgen Mittag
am Mittag, mittags

om middagen

am Mittag, mittags
zu Mittag essen

spise til middag

zu Mittag essen
zu Mittag essen leichte Mahlzeit

spise frokost

zu Mittag essen leichte Mahlzeit

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„morgen“

morgen

[ˈmɔːʀən] <morg(e)nen; morg(e)ner>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Morgen

Morgenhankøn | maskulin m
morgen

morgen

Beispiele

god morgen!

guten Morgen

god morgen!
en (skønne) morgen

eines (schönen) Morgens

en (skønne) morgen
mandag morgen

Montagmorgen (eller | oderod Montag früh)

mandag morgen
fra morgen til aften

von morgens bis abends

fra morgen til aften
fra i morgen

von morgen an

fra i morgen
i morgen

morgen

i morgen
i morgen 8 dage

morgen in acht Tagen

i morgen 8 dage
i morgen aften

morgen Abend

i morgen aften
i dag til morgen

heute Morgen

i dag til morgen
dagen i morgen

der morgige Tag

dagen i morgen
om morgenen

morgens

am Morgen

om morgenen
tidligt om morgenen

frühmorgens, am frühen Morgen

tidligt om morgenen
nu til morgen

heute Morgen

nu til morgen
til den lyse morgen

bis in den Morgen hinein

til den lyse morgen
til den lyse morgen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

bis in die Puppen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

til den lyse morgen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
i morges

heute Morgen (eller | oderod früh)

i morges
i går morges

gestern Morgen

i går morges

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„tidlig“

tidlig

[ˈtiðli]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

früh, zeitig

früh, zeitig
tidlig

tidlig

Beispiele

tidlig moden

frühreif

tidlig moden
for tidlig

zu früh, vorzeitig

for tidlig
i morgen tidlig

morgen früh

i morgen tidlig
tidligt om morgenen

frühmorgens

tidligt om morgenen
tidligt på dagen

früh am Tage

tidligt på dagen
så tidligt som i 1850

bereits 1850

så tidligt som i 1850
tidligere

früher

ehemals

tidligere
tidligst

frühest, frühestens

am frühesten

tidligst

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„heute“

heute

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

i dag, i vore dage, nu til dags

i dag
heute

heute
i vore dage, nu til dags
heute

heute

Beispiele

heute, heute Morgen

i morges, nu til morgen

heute, heute Morgen
heute Mittag

i middags, nu til middag

heute Mittag
heute Abend

(nu) i aften

heute Abend
heute in acht Tagen

i dag otte dage

heute in acht Tagen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Abend“: maskulin

Abend

maskulin | hankøn m <-s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aften

aften
Abend

Abend

Beispiele

am Abend, abends

om aftenen

am Abend, abends
gegen Abend

henimod aften

gegen Abend
gestern Abend

i går aftes

gestern Abend
heute Abend

i aften

heute Abend
morgen Abend

i morgen aften

morgen Abend
eines Abends

en aften

eines Abends
der Heilige Abend

juleaften

der Heilige Abend
guten Abend!

god aften!

guten Abend!
es wird Abend

det er ved at blive aften

es wird Abend
zu Abend essen

spise til aften

zu Abend essen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Deutsch-Dänisch Übersetzung für "morgener"