Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen"

"zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie fliegen?
Einer
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
个位数
  • 个位数 [gèwèishù]
    Einer MathematikMATH
    Einer MathematikMATH
Klappe
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
阀, 瓣, 口盖, 嘴
  • 阀 [fá]
    Klappe TechnikTECH
    Klappe TechnikTECH
  • 瓣 [bàn]
    Klappe AnatomieANAT, BiologieBIOL
    Klappe AnatomieANAT, BiologieBIOL
  • 口盖 [kǒugài]
    Klappe eines Briefumschlages
    Klappe eines Briefumschlages
  • 嘴 [zuǐ]
    Klappe Mund populär, derbpop
    Klappe Mund populär, derbpop
mit
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一同, 带, 用, 以, 在, 随着
  • 一同 [yītóng]
    mit zusammen, in Begleitung
    mit zusammen, in Begleitung
  • 带 [dài]
    mit Inhalt
    mit Inhalt
  • 用 [yòng]
    mit Mittel
    mit Mittel
  • 以 [yǐ]
    mit Begleitumstand, Art und Weise
    mit Begleitumstand, Art und Weise
  • 在 [zài]
    mit zeitl
    mit zeitl
  • 随着 [súizhi]
    mit Alter
    mit Alter
mit
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一起 也
  • 一起 [yīqǐ], 也 [yě]
    mit neben anderen
    mit neben anderen
Beispiele
Schläger
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
球拍
  • 球拍 [qiúpāi]
    Schläger Tennis
    Schläger Tennis
Schlager
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
流行歌曲
  • 流行歌曲 [liúxíng gēqǔ]
    Schlager MusikMUS
    Schlager MusikMUS
schlagen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
打击, 拍打, 砍, 搅打, 打败
  • 打击 [dǎjī]
    schlagen mehrmals
    schlagen mehrmals
  • 拍打 [pāidǎ]
    schlagen einen Klaps geben
    schlagen einen Klaps geben
  • 砍 [kǎn]
    schlagen Holz
    schlagen Holz
  • 搅打 [jiǎodǎ]
    schlagen Sahne, Eier
    schlagen Sahne, Eier
  • 打败 [dǎbài]
    schlagen besiegen
    schlagen besiegen
schlagen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
敲击, 跳动
  • 敲击 [qiāojī]
    schlagen Uhr
    schlagen Uhr
  • 跳动 [tiàodòng]
    schlagen Herz, Puls
    schlagen Herz, Puls
Beispiele
  • hoch schlagen Flammen
    窜起 [cuànqǐ]
    hoch schlagen Flammen
  • hoch schlagen Wasser, Wellen
    掀起 [xiānqǐ]
    hoch schlagen Wasser, Wellen
  • einen Nagel in die Wand schlagen
    把一颗钉子敲进墙里 [bǎ yīkē dīngzi qiāojìn qiánglǐ]
    einen Nagel in die Wand schlagen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Flieger
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
飞行员, 空军人员, 飞机
  • 飞行员 [fēixíngyuán]
    Flieger Pilot
    Flieger Pilot
  • 空军人员 [kōngjūn rényuán]
    Flieger MilitärMIL
    Flieger MilitärMIL
  • 飞机 [fēijī]
    Flieger Flugzeug familiär, Umgangsspracheumg
    Flieger Flugzeug familiär, Umgangsspracheumg
klappen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
成功
  • 成功 [chénggōng]
    klappen gelingen familiär, Umgangsspracheumg
    klappen gelingen familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • nach oben klappen
    翻起 [fānqǐ]
    nach oben klappen
  • nach unten klappen
    翻下 [fānxià]
    nach unten klappen
Fliege
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
苍蝇, 蝴蝶结
  • 苍蝇 [cāngying]
    Fliege ZoologieZOOL
    Fliege ZoologieZOOL
  • 蝴蝶结 [húdiéjié]
    Fliege Querbinder
    Fliege Querbinder
Beispiele
  • mach die Fliege! familiär, Umgangsspracheumg
    滚开！ [gǔnkāi!]
    mach die Fliege! familiär, Umgangsspracheumg
Schlag
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
打击, 拍击, 打击, 电击, 中风, 跳动
  • 打击 [dǎjī]
    Schlag Hieb
    Schlag Hieb
  • 拍击 [pāijī]
    Schlag Klaps
    Schlag Klaps
  • 打击 [dǎjī]
    Schlag Schicksalsschlag
    Schlag Schicksalsschlag
  • 电击 [diànjī]
    Schlag Stromschlag
    Schlag Stromschlag
  • 中风 [zhòngfēng]
    Schlag Schlaganfall familiär, Umgangsspracheumg
    Schlag Schlaganfall familiär, Umgangsspracheumg
  • 跳动 [tiàodòng]
    Schlag Herzschlag
    Schlag Herzschlag
Beispiele
  • Schläge bekommen
    挨打 [āidǎ]
    Schläge bekommen
  • einen Schlag bekommen
    触电 [chùdiàn]
    einen Schlag bekommen
  • auf einen Schlag familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    突然 [tūrán]
    auf einen Schlag familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig