Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "wollte die Sterne vom Himmel holen"

"wollte die Sterne vom Himmel holen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Hammel oder Hummel?

holen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
取来 拿来, 获得
  • 取来 [qǔlái], 拿来 [nálái]
    holen hingehen und herbringen
    holen hingehen und herbringen
  • 获得 [huòdé]
    holen Preis, Medaille usw familiär, Umgangsspracheumg
    holen Preis, Medaille usw familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • sich etwas holen familiär, Umgangsspracheumg
    招惹 [zhāorě]
    sich etwas holen familiär, Umgangsspracheumg
  • sich etwas holen Krankheit
    染上 [rǎnshàng]
    sich etwas holen Krankheit

Stern

Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
星
  • 星 [xīng]
    Stern
    Stern

Himmel

Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
天空
  • 天空 [tiānkōng]
    Himmel
    Himmel

Atem

Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
呼吸
Beispiele

Teufel

Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
魔鬼
  • 魔鬼 [móguǐ]
    Teufel
    Teufel
Beispiele
  • armer Teufel familiär, Umgangsspracheumg
    可怜虫 [kěliánchóng]
    armer Teufel familiär, Umgangsspracheumg
  • hol dich der Teufel, der Teufel soll dich holen! familiär, Umgangsspracheumg
    见你的鬼去吧！ [jiàn nǐde guǐ qùba!]
    hol dich der Teufel, der Teufel soll dich holen! familiär, Umgangsspracheumg
  • jemanden zum Teufel jagen familiär, Umgangsspracheumg
    赶跑某人 [gǎnpǎo mǒurén]
    jemanden zum Teufel jagen familiär, Umgangsspracheumg

Blitz

Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
闪电, 闪光
  • 闪电 [shǎndiàn]
    Blitz
    Blitz
  • 闪光 [shǎnguāng]
    Blitz FotografieFOTO familiär, Umgangsspracheumg
    Blitz FotografieFOTO familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • vom Blitz erschlagen werden
    被雷电打死 [bèi léidiàn dǎsǐ]
    vom Blitz erschlagen werden
  • wie ein Blitz aus heiterem Himmel kommen
    犹如晴天霹雳 [yóurú jíngtiān pīlì]
    wie ein Blitz aus heiterem Himmel kommen

lassen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
让, 请, 停止, 留在
  • 让 [ràng]
    lassen zulassen
    lassen zulassen
  • 请 [qǐng]
    lassen veranlassen
    lassen veranlassen
  • 停止 [tíngzhǐ]
    lassen unterlassen
    lassen unterlassen
  • 留在 [liúzài]
    lassen zurücklassen
    lassen zurücklassen
Beispiele
  • jemanden etwas tun lassen
    让某人做某事 [ràng mǒurén zuò mǒushì]
    jemanden etwas tun lassen
  • den Arzt holen lassen
    请人去叫医生 [qǐngrén qùjiào yīshēng]
    den Arzt holen lassen
  • jemandem etwas lassen überlassen
    听任 [tīngrèn]
    jemandem etwas lassen überlassen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen