Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "wie eine heiße Kartoffel fallen lassen"

"wie eine heiße Kartoffel fallen lassen" Chinesisch Übersetzung

Kartoffel
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
土豆
  • 土豆 [tǔdòu]
    Kartoffel
    Kartoffel
eine

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
heiß

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
烫的, 火热, 热, 激烈的, 热门的, 重要的
  • 烫的 [tàngde]
    heiß kochend heiß
    heiß kochend heiß
  • 火热 [huǒrè]
    heiß glühend heiß
    heiß glühend heiß
  • 热 [rè]
    heiß Klima
    heiß Klima
  • 激烈的 [jīliède]
    heiß Kampf, Diskussion
    heiß Kampf, Diskussion
  • 热门的 [rèménde]
    heiß Thema
    heiß Thema
  • 重要的 [zhòngyàode]
    heiß Tipp usw familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    heiß Tipp usw familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • mir ist heiß
    我觉得热 [wǒ juéde rè]
    mir ist heiß
  • auf einer heißen Spur sein
    发现一个重要线索 [fāxiàn yīgè zhòngyào xiànsuǒ]
    auf einer heißen Spur sein
  • heiß laufen TechnikTECH
    运转发热 [yùnzhuàn fārè]
    heiß laufen TechnikTECH
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
lassen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
让, 请, 停止, 留在
  • 让 [ràng]
    lassen zulassen
    lassen zulassen
  • 请 [qǐng]
    lassen veranlassen
    lassen veranlassen
  • 停止 [tíngzhǐ]
    lassen unterlassen
    lassen unterlassen
  • 留在 [liúzài]
    lassen zurücklassen
    lassen zurücklassen
Beispiele
  • jemanden etwas tun lassen
    让某人做某事 [ràng mǒurén zuò mǒushì]
    jemanden etwas tun lassen
  • den Arzt holen lassen
    请人去叫医生 [qǐngrén qùjiào yīshēng]
    den Arzt holen lassen
  • jemandem etwas lassen überlassen
    听任 [tīngrèn]
    jemandem etwas lassen überlassen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
wie
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
怎么, 如何, 多, 如
  • 怎么 [zěnme]
    wie auf welche Art und Weise
    wie auf welche Art und Weise
  • 如何 [rúhé]
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
  • 多 [duō]
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
  • 如 [rú]
    wie Vergleich
    wie Vergleich
wie
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
正如
  • 正如 [zhèngrú]
    wie zum Beispiel
    wie zum Beispiel
Beispiele
  • wie hast du es gemacht?
    你是怎么做这事的？ [nǐ shì zěnme zuò zhèshìde?]
    wie hast du es gemacht?
  • wie war das Wetter?
    天气如何？ [tiānqì rúhé?]
    wie war das Wetter?
  • wie viel(e)
    多少 [duōshǎo]
    wie viel(e)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
heißen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
叫做, 意味着
  • 叫做 [jiàozuò]
    heißen nennen
    heißen nennen
  • 意味着 [yìwèizhe]
    heißen bedeuten
    heißen bedeuten
Beispiele
  • ich heiße…
    我叫… [wǒ jiào …]
    ich heiße…
fallen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
坠落, 下降
  • 坠落 [zhuìluò]
    fallen zu Boden
    fallen zu Boden
  • 下降 [xiàjiàng]
    fallen Preise, Temperatur
    fallen Preise, Temperatur
Fall
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
坠落
  • 坠落 [zhuìluò]
    Fall Sturz
    Fall Sturz
Falle
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
圈套
  • 圈套 [quāntào]
    Falle figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Falle figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • jemandem eine Falle stellen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    给某人设圈套 [gěi mǒurén shè quāntào]
    jemandem eine Falle stellen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Fall
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
情况, 案件, 病例, 格
  • 情况 [qíngkuàng]
    Fall Umstand
    Fall Umstand
  • 案件 [ànjiàn]
    Fall RechtswesenJUR
    Fall RechtswesenJUR
  • 病例 [bìnglì]
    Fall MedizinMED
    Fall MedizinMED
  • 格 [gé]
    Fall GrammatikGR
    Fall GrammatikGR
Beispiele
  • auf jeden Fall
    无论如何 [wúlùn rúhé]
    auf jeden Fall
  • auf keinen Fall
    绝对不 [juéduì bù]
    auf keinen Fall