Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "wie die Mutter so die Tochter"

"wie die Mutter so die Tochter" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie dies, Dieb, Dia oder DIN?
Tochter
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
女儿
  • 女儿 [nǚ'ér]
    Tochter
    Tochter
Mutter
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
母亲 妈妈, 螺帽
  • 母亲 [mǔqin], 妈妈 [māma]
    Mutter
    Mutter
  • 螺帽 [luómào]
    Mutter TechnikTECH
    Mutter TechnikTECH
Beispiele
  • sie wird Mutter
    她快当妈妈了 [tā kuài dāng māmale]
    sie wird Mutter
wie
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
怎么, 如何, 多, 如
  • 怎么 [zěnme]
    wie auf welche Art und Weise
    wie auf welche Art und Weise
  • 如何 [rúhé]
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
  • 多 [duō]
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
  • 如 [rú]
    wie Vergleich
    wie Vergleich
wie
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
正如
  • 正如 [zhèngrú]
    wie zum Beispiel
    wie zum Beispiel
Beispiele
  • wie hast du es gemacht?
    你是怎么做这事的？ [nǐ shì zěnme zuò zhèshìde?]
    wie hast du es gemacht?
  • wie war das Wetter?
    天气如何？ [tiānqì rúhé?]
    wie war das Wetter?
  • wie viel(e)
    多少 [duōshǎo]
    wie viel(e)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
so

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
如此 这样
Beispiele
  • so genannt
    所谓的 [suǒwèide]
    so genannt
  • so viel
    这么多 [zhème duō]
    so viel
Liebe
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
喜爱, 爱人
  • 喜爱 [xǐ'ài]
    Liebe Zuneigung
    Liebe Zuneigung
  • 爱人 [àirén]
    Liebe geliebte Person
    Liebe geliebte Person
Beispiele
  • aus Liebe zu seiner Mutter
    出于对母亲的爱 [chūyú duì mǔqīnde ài]
    aus Liebe zu seiner Mutter
  • in Liebe
    怀着爱 [huáizhe ài]
    in Liebe
  • Liebe auf den ersten Blick
    一见钟情 [yījiàn zhōngqíng]
    Liebe auf den ersten Blick
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen