Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "vorgeben dass"

"vorgeben dass" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie vergeben, Vorgehen, Vorleben oder vorgehen?
vorgeben
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
预先规定, 让, 声称
  • 预先规定 [yùxiān guīdìng]
    vorgeben im Voraus festlegen
    vorgeben im Voraus festlegen
  • 让 [ràng]
    vorgeben SportSPORT
    vorgeben SportSPORT
  • 声称 [shēngchēn]
    vorgeben behaupten
    vorgeben behaupten
auffallen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
引人注目, 显眼
  • 引人注目 [yǐnrén zhùmù]
    auffallen Person
    auffallen Person
  • 显眼 [xiǎnyǎn]
    auffallen Dinge
    auffallen Dinge
Beispiele
  • mir fiel auf, dass…
    我注意到… [wǒ zhùyì dào …]
    mir fiel auf, dass…
dadurch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
由于, 通过
  • 由于 [yóuyú]
    dadurch Grund
    dadurch Grund
  • 通过 [tōngguò]
    dadurch Mittel
    dadurch Mittel
Beispiele
  • dadurch, dass …
    由于… [yóuyú …]
    dadurch, dass …
unangenehm
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
难堪的
  • 难堪的 [nánkānde]
    unangenehm peinlich
    unangenehm peinlich
Beispiele
  • es ist mir sehr unangenehm, dass
    我不好意思，因为… [wǒ bùhǎo yìsi, yīnwèi …]
    es ist mir sehr unangenehm, dass
leugnen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
否认
  • 否认 [fǒurèn]
    leugnen
    leugnen
Beispiele
  • es lässt sich nicht leugnen, dass …
    不可否认的是… [bùkě fǒurènde shì]
    es lässt sich nicht leugnen, dass …
scheinen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
照耀, 显得
  • 照耀 [zhàoyào]
    scheinen Sonne
    scheinen Sonne
  • 显得 [xiǎnde]
    scheinen den Anschein haben
    scheinen den Anschein haben
Beispiele
  • mir scheint, (dass)…
    我觉得… [wǒ juéde …]
    mir scheint, (dass)…
verbleiben
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
停留
  • 停留 [tíngliú]
    verbleiben bleiben
    verbleiben bleiben
Beispiele
  • sie waren so verblieben, dass…
    他们约好… [tāmen yuēhǎo …]
    sie waren so verblieben, dass…
hiermit

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
就此 特此
  • 就此 [jiùcǐ], 特此 [tècǐ]
    hiermit
    hiermit
Beispiele
  • hiermit teile ich Ihnen mit, dass … Administration, VerwaltungADM
    我特此通知您… [wǒ tècǐ tōngzhī nín …]
    hiermit teile ich Ihnen mit, dass … Administration, VerwaltungADM
Bedingung
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
条件
  • 条件 [tiáojiàn]
    Bedingung
    Bedingung
Beispiele
  • unter diesen Bedingungen
    在这些条件下 [zài zhèxiē tiáojiàn xià]
    unter diesen Bedingungen
  • unter der Bedingung, dass …
    在…条件下 [zài … tiáojiàn xià]
    unter der Bedingung, dass …
hinzukommen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
参加进来, 额外添加
  • 参加进来 [cānjiā jìnlái]
    hinzukommen sich anschließen
    hinzukommen sich anschließen
  • 额外添加 [éwài tiānjiā]
    hinzukommen überraschend
    hinzukommen überraschend
Beispiele
  • es kommt noch hinzu, dass …
    此外… [cǐwài …]
    es kommt noch hinzu, dass …