Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "unter keinen Umständen"

"unter keinen Umständen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie keimen, keifen, kennen oder untere?
Umstand
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
情况, 事态
  • 情况 [qíngkuàng]
    Umstand Gegebenheit
    Umstand Gegebenheit
  • 事态 [shìtài]
    Umstand Tatsache
    Umstand Tatsache
Beispiele
  • Umstände
    麻烦 [máfan]
    Umstände
  • unter Umständen
    或许 [huòxǔ]
    unter Umständen
  • unter allen Umständen
    无论如何 [wúlùn rúhé]
    unter allen Umständen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
gemäß

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
按照
  • 按照 [ànzhào]
    gemäß
    gemäß
Beispiele
  • den Umständen gemäß
    根据情况 [gēnjù qíngkuàng]
    den Umständen gemäß
gegeben

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
既定的
  • 既定的 [jìdìngde]
    gegeben
    gegeben
Beispiele
  • unter den gegebenen Umständen
    在特定的情况下 [zài tèdìngde qíngkuàngxià]
    unter den gegebenen Umständen
mildern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
使平缓, 减轻
  • 使平缓 [shǐ pínghuǎn]
    mildern Kritik
    mildern Kritik
  • 减轻 [jiǎnqīng]
    mildern Strafe
    mildern Strafe
Beispiele
  • mildernde Umstände RechtswesenJUR
    可以减刑的情况 [kěyǐ jiǎnxíngde qíngkuàng]
    mildernde Umstände RechtswesenJUR
u. U.
(= unter Umständen)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
也许
entsprechend

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
相关的, 按照 根据
  • 相关的 [xiāngguānde]
    entsprechend Mittel, Worte
    entsprechend Mittel, Worte
  • 按照 [ànzhào], 根据 [gēngjù]
    entsprechend
    entsprechend
Beispiele
  • den Umständen entsprechend handeln
    根据情况采取行动 [gēngjù qíngkuàng cǎiqǔ xíngdòng]
    den Umständen entsprechend handeln
unter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…下面, 从下面来, 低于, 在…之间
  • 在…下面 [zài … xiàmian]
    unter räumlich Lage
    unter räumlich Lage
  • 从下面来 [cóng xiàmian lái]
    unter räumlich Richtung
    unter räumlich Richtung
  • 低于 [dīyú]
    unter unterhalb einer Grenze
    unter unterhalb einer Grenze
  • 在…之间 [zài … zhījiān]
    unter zwischen
    unter zwischen
Beispiele
  • Kinder unter acht Jahren
    八岁以下的儿童 [bāsuì yǐxiàde értóng]
    Kinder unter acht Jahren
  • unter jemandem stehen Unterordnung
    是某人的下属 [shì mǒurénde xiàshǔ]
    unter jemandem stehen Unterordnung
  • unter Freunden
    朋友之间 [péngyǒu zhījiān]
    unter Freunden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen