Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "unter den Teppich fegen"

"unter den Teppich fegen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie untere oder Untier?
Teppich
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
地毯
  • 地毯 [dìtǎn]
    Teppich
    Teppich
Beispiele
  • auf dem Teppich bleiben familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    脚踏实地 [jiǎotà shídì]
    auf dem Teppich bleiben familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
fegen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
扫, 清扫, 吹刮
  • 扫 [sǎo]
    fegen mit Besen
    fegen mit Besen
  • 清扫 [qīngsǎo]
    fegen Schornstein
    fegen Schornstein
  • 吹刮 [chuīguā]
    fegen figurativ, im übertragenen Sinnfig familiär, Umgangsspracheumg
    fegen figurativ, im übertragenen Sinnfig familiär, Umgangsspracheumg
unter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…下面, 从下面来, 低于, 在…之间
  • 在…下面 [zài … xiàmian]
    unter räumlich Lage
    unter räumlich Lage
  • 从下面来 [cóng xiàmian lái]
    unter räumlich Richtung
    unter räumlich Richtung
  • 低于 [dīyú]
    unter unterhalb einer Grenze
    unter unterhalb einer Grenze
  • 在…之间 [zài … zhījiān]
    unter zwischen
    unter zwischen
Beispiele
  • Kinder unter acht Jahren
    八岁以下的儿童 [bāsuì yǐxiàde értóng]
    Kinder unter acht Jahren
  • unter jemandem stehen Unterordnung
    是某人的下属 [shì mǒurénde xiàshǔ]
    unter jemandem stehen Unterordnung
  • unter Freunden
    朋友之间 [péngyǒu zhījiān]
    unter Freunden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen