Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "unter den Pantoffel geraten"

"unter den Pantoffel geraten" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie untere oder Untier?
Gerät
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
日常用具, 工具
  • 日常用具 [rìcháng yòngjù]
    Gerät Haushaltsgerät
    Gerät Haushaltsgerät
  • 工具 [gōngjù]
    Gerät Werkzeug
    Gerät Werkzeug
Beispiele
  • elektrische Geräte
    电器 [diǎnqì]
    elektrische Geräte
geraten
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
干得不错
  • 干得不错 [gànde bùcuò]
    geraten zufällig gelangen
    geraten zufällig gelangen
Beispiele
  • (gut) geraten
    干成了 [gànchéngle]
    (gut) geraten
  • schlecht geraten
    没搞好 [méigǎohǎo]
    schlecht geraten
Pantoffel
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
拖鞋
  • 拖鞋 [tuōxié]
    Pantoffel
    Pantoffel
Beispiele
  • er steht unter dem Pantoffel familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    他怕老婆 [tā pà lǎopuó]
    er steht unter dem Pantoffel familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
unter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…下面, 从下面来, 低于, 在…之间
  • 在…下面 [zài … xiàmian]
    unter räumlich Lage
    unter räumlich Lage
  • 从下面来 [cóng xiàmian lái]
    unter räumlich Richtung
    unter räumlich Richtung
  • 低于 [dīyú]
    unter unterhalb einer Grenze
    unter unterhalb einer Grenze
  • 在…之间 [zài … zhījiān]
    unter zwischen
    unter zwischen
Beispiele
  • Kinder unter acht Jahren
    八岁以下的儿童 [bāsuì yǐxiàde értóng]
    Kinder unter acht Jahren
  • unter jemandem stehen Unterordnung
    是某人的下属 [shì mǒurénde xiàshǔ]
    unter jemandem stehen Unterordnung
  • unter Freunden
    朋友之间 [péngyǒu zhījiān]
    unter Freunden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Abweg
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
走上歧途
Beispiele
  • auf Abwege geraten
    走上歧途 [zǒushàng qítú]
    auf Abwege geraten
Verzückung
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
陶醉
  • 陶醉 [táozuì]
    Verzückung
    Verzückung
Beispiele
Gefangenschaft
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
囚禁
  • 囚禁 [qiújìn]
    Gefangenschaft
    Gefangenschaft
Beispiele
  • in Gefangenschaft geraten
    被囚 [bèiqiú]
    in Gefangenschaft geraten
Wut
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
愤怒
  • 愤怒 [fènnù]
    Wut Zorn
    Wut Zorn
Beispiele
Bedrängnis
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
困境
  • 困境 [kùnjìng]
    Bedrängnis
    Bedrängnis
Beispiele
schleudern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
摔干
  • 摔干 [shuāigān]
    schleudern Wäsche
    schleudern Wäsche
Beispiele