Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "trotz Sturm und Regen"

"trotz Sturm und Regen" Chinesisch Übersetzung

trotz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
尽管
  • 尽管 [jǐnguǎn]
    trotz
    trotz
Beispiele
  • trotz allem
    尽管如此 [jǐnguǎn rúcǐ]
    trotz allem
Regen
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
雨
  • 雨 [yǔ]
    Regen
    Regen
Beispiele
  • bei Regen
    下雨时 [xiàyǔshí]
    bei Regen
  • im Regen
    在雨中 [zài yǔzhōng]
    im Regen
Sturm
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
风暴
  • 风暴 [fēngbào]
    Sturm
    Sturm
rege

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
精力充沛的, 活泼的, 繁忙的
  • 精力充沛的 [jīnglì chōngpèide]
    rege rüstig
    rege rüstig
  • 活泼的 [huópōde]
    rege lebhaft
    rege lebhaft
  • 繁忙的 [fánmángde]
    rege Verkehr
    rege Verkehr
Stürmer
Maskulinum m, Stürmerin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
前锋
  • 前锋 [qiánfēng]
    Stürmer SportSPORT
    Stürmer SportSPORT
trotzen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
赌气
  • 赌气 [dǔqì]
    trotzen schmollen
    trotzen schmollen
Beispiele
  • jemandem, einer Sache trotzen widerstehen
    抗拒某人，某事 [kàngjù mǒurén, mǒushì]
    jemandem, einer Sache trotzen widerstehen
regen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
活动 流露
Beispiele
  • sich regen sich bewegen
    活动 [huódòng]
    sich regen sich bewegen
  • sich regen Gefühle
    流露 [liúlù]
    sich regen Gefühle
und
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
和 与, 而 但
  • 和 [hé], 与 [yǔ]
    und
    und
  • 而 [ér], 但 [dàn]
    und beim Kontrast
    und beim Kontrast
Beispiele
  • du und ich
    你和我 [nǐ hé wǒ]
    du und ich
  • lernen und spielen
    学习与娱乐 [xuéxí yǔ yúlè]
    lernen und spielen
  • ich las und sie hörte Musik
    我在阅读，而她在听音乐 [wǒ zài yuèdú, ér tā zài tīng yīnyuè]
    ich las und sie hörte Musik
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
stürmen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
强攻
  • 强攻 [qiánggōng]
    stürmen
    stürmen
stürmen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
冲
  • 冲 [chōng]
    stürmen rennen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    stürmen rennen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • es stürmt
    狂风大作 [kuángfēng dàzuò]
    es stürmt
strömen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
涌流
  • 涌流 [yǒngliú]
    strömen Regen, Wasser
    strömen Regen, Wasser
Beispiele