Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "tolle+Sache"

"tolle+Sache" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie sacht, Tülle oder Suche?
tollen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
嬉闹
  • 嬉闹 [xīnào]
    tollen
    tollen
Sache
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
物, 事情, 财产, 案件
  • 物 [wù]
    Sache Ding
    Sache Ding
  • 事情 [shìqing]
    Sache Angelegenheit
    Sache Angelegenheit
  • 财产 [cáichǎn]
    Sache Anliegen
    Sache Anliegen
  • 案件 [ànjiàn]
    Sache RechtswesenJUR
    Sache RechtswesenJUR
Beispiele
  • Sachen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    东西 [dōngxi]
    Sachen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • das ist so eine Sache
    这是很难处理的 [zhèshì hěnnán chǔlǐde]
    das ist so eine Sache
  • nicht bei der Sache sein
    心不在焉 [xīn bù zài yān]
    nicht bei der Sache sein
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
toll

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
棒, 牛
  • 棒 [bàng]
    toll großartig familiär, Umgangsspracheumg
    toll großartig familiär, Umgangsspracheumg
  • 牛 [niú]
    toll stark familiär, Umgangsspracheumg
    toll stark familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • das hat er toll gemacht
    这事他干得太棒了！ [zhèshì tā gànde tàibàngle!]
    das hat er toll gemacht
vorlegen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
提交, 出示, 垫付
  • 提交 [tíjiāo]
    vorlegen Plan
    vorlegen Plan
  • 出示 [chūshì]
    vorlegen Urkunde
    vorlegen Urkunde
  • 垫付 [diànfù]
    vorlegen Geld
    vorlegen Geld
Beispiele
  • ein tolles Tempo vorlegen familiär, Umgangsspracheumg
    飞跑 [fēipǎo]
    ein tolles Tempo vorlegen familiär, Umgangsspracheumg
überdrüssig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
对某事物感到厌倦
Beispiele
  • einer Sache überdrüssig sein
    对某事物感到厌倦 [duì mǒushìwù gǎndào yànfán]
    einer Sache überdrüssig sein
abschwören

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
发誓放弃某事
Beispiele
  • einer Sache abschwören
    发誓放弃某事 [fàshì fàngqì mǒushì]
    einer Sache abschwören
angehörig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
所属的
Beispiele
  • einer Sache angehörig
    所属的 [suǒshǔde]
    einer Sache angehörig
brenzlig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
有焦味的, 棘手的
  • 有焦味的 [yǒu jiāowèide]
    brenzlig
    brenzlig
  • 棘手的 [jíshǒude]
    brenzlig bedenklich familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    brenzlig bedenklich familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • die Sache wird brenzlig
    这事让人为难 [zhèshì ràngrén wéinán]
    die Sache wird brenzlig
förderlich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
有促进作用的
  • 有促进作用的 [yǒu cùjìn zuòyòngde]
    förderlich
    förderlich
Beispiele
  • einer Sache förderlich sein
    对某事有益 [duì mǒushì yǒuyì]
    einer Sache förderlich sein
Pferdefuß
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
可疑点
  • 可疑点 [kěyídiǎn]
    Pferdefuß figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Pferdefuß figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • die Sache hat einen Pferdefuß
    这事很蹊跷 [zhèshì hěn qīqiāo]
    die Sache hat einen Pferdefuß