„stoßen“: transitives Verb stoßentransitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 撞, 碰撞, 推 投, 捣碎 撞 [zhuàng] stoßen anstoßen stoßen anstoßen 碰撞 [pèngzhuàng] stoßen anrempeln stoßen anrempeln 推 [tuī], 投 [tóu] stoßen SportSPORT Kugel stoßen SportSPORT Kugel 捣碎 [dǎocuì] stoßen zerstoßen stoßen zerstoßen Beispiele an etwas stoßen grenzen 邻接某物 [línjiē mǒuwu] an etwas stoßen grenzen mit dem Fuß gegen etwas stoßen 踢某物 [tī mǒuwù] mit dem Fuß gegen etwas stoßen auf jemanden, etwas stoßen 偶遇某人，某物 [ǒu'yù mǒurén, mǒuwù] auf jemanden, etwas stoßen zu jemandem stoßen 跟某人会合 [gēn mǒurén huìhé] zu jemandem stoßen sich an etwas stoßen figurativ, im übertragenen Sinnfig 对某事反感 [duì mǒushì fǎngǎn] sich an etwas stoßen figurativ, im übertragenen Sinnfig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„in“ in Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 在…里 在…里 [zài … li] in in Beispiele in der Stadt 在市里 [zài shìli] in der Stadt in Peking 在北京 [zài Běijīng] in Peking ins Kino 看电影 [kàn diànyǐng] ins Kino im Sommer 在夏天 [zài xiàtiān] im Sommer in drei Tagen 三天内 [sāntiānnèi] in drei Tagen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Richtung“: Femininum RichtungFemininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 方向, 思潮 流派 方向 [fāngxiàng] Richtung Richtung 思潮 [sīcháo], 流派 [liúpài] Richtung Tendenz figurativ, im übertragenen Sinnfig Richtung Tendenz figurativ, im übertragenen Sinnfig Beispiele nach allen Richtungen 朝四面八方散开 [cháo sìmiàn bāfāng sànkāi] nach allen Richtungen in entgegengesetzter Richtung 从相反的方向 [cóng xīngfǎnde fàngxiàng] in entgegengesetzter Richtung
„Widerstand“: Maskulinum WiderstandMaskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 抵抗, 阻力 抵抗 [dǐkàng] Widerstand PolitikPOL Widerstand PolitikPOL 阻力 [zǔlì] Widerstand PhysikPHYS, TechnikTECH Widerstand PhysikPHYS, TechnikTECH Beispiele Widerstand leisten 进行抵抗 [jìnxíng dǐkàng] Widerstand leisten auf Widerstand stoßen 遭到抵抗 [zāodào dǐkàng] auf Widerstand stoßen
