Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "sofern das Wetter es zuläßt"

"sofern das Wetter es zuläßt" Chinesisch Übersetzung

sofern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
如果, 只要
  • 如果 [rúguǒ]
    sofern falls
    sofern falls
  • 只要 [zhǐyào]
    sofern insoweit
    sofern insoweit
es

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
它
  • 它 [tā]
    es
    es
Beispiele
  • ich bin es
    是我 [shì wǒ]
    ich bin es
  • es ist spät
    时间晚了 [shíjiān wǎnle]
    es ist spät
  • es gibt
    有 [yǒu]
    es gibt
Wetter
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
天气
  • 天气 [tiānqì]
    Wetter
    Wetter
Beispiele
  • bei schönem Wetter
    天气好时 [tiānqì hǎoshí]
    bei schönem Wetter
das

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
这
  • 这 [zhè]
    das
    das
Beispiele
  • was ist das?
    这是什么？ [zhèshì shénme?]
    was ist das?
wettern
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
破口大骂
  • 破口大骂 [pòkǒu dàmà]
    wettern familiär, Umgangsspracheumg
    wettern familiär, Umgangsspracheumg
wetten
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
跟某人打赌
Beispiele
  • mit jemandem wetten
    跟某人打赌 [gēn mǒurén dǎdǔ]
    mit jemandem wetten
wie
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
怎么, 如何, 多, 如
  • 怎么 [zěnme]
    wie auf welche Art und Weise
    wie auf welche Art und Weise
  • 如何 [rúhé]
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
  • 多 [duō]
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
  • 如 [rú]
    wie Vergleich
    wie Vergleich
wie
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
正如
  • 正如 [zhèngrú]
    wie zum Beispiel
    wie zum Beispiel
Beispiele
  • wie hast du es gemacht?
    你是怎么做这事的？ [nǐ shì zěnme zuò zhèshìde?]
    wie hast du es gemacht?
  • wie war das Wetter?
    天气如何？ [tiānqì rúhé?]
    wie war das Wetter?
  • wie viel(e)
    多少 [duōshǎo]
    wie viel(e)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
versprechen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
许诺某人某事 答应某人做某事 天气看来会好转 发生口误
Beispiele
  • jemandem etwas versprechen
    许诺某人某事 [xǔnuò mǒurén mǒushì]
    jemandem etwas versprechen
  • jemandem versprechen, etwas zu tun
    答应某人做某事 [dāyìng mǒurén zuò mǒushì]
    jemandem versprechen, etwas zu tun
  • das Wetter verspricht, gut zu werden figurativ, im übertragenen Sinnfig
    天气看来会好转 [tiānqì kànlái huì hǎozhuǎn]
    das Wetter verspricht, gut zu werden figurativ, im übertragenen Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen