Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "schnell wie der Blitz"

"schnell wie der Blitz" Chinesisch Übersetzung

Exakter Treffer

schnell wie der Blitz
wie
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
怎么, 如何, 多, 如
  • 怎么 [zěnme]
    wie auf welche Art und Weise
    wie auf welche Art und Weise
  • 如何 [rúhé]
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
  • 多 [duō]
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
  • 如 [rú]
    wie Vergleich
    wie Vergleich
wie
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
正如
  • 正如 [zhèngrú]
    wie zum Beispiel
    wie zum Beispiel
Beispiele
  • wie hast du es gemacht?
    你是怎么做这事的？ [nǐ shì zěnme zuò zhèshìde?]
    wie hast du es gemacht?
  • wie war das Wetter?
    天气如何？ [tiānqì rúhé?]
    wie war das Wetter?
  • wie viel(e)
    多少 [duōshǎo]
    wie viel(e)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
blitzen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
闪光, 火花闪闪, 闪亮
  • 闪光 [shǎnguāng]
    blitzen
    blitzen
  • 火花闪闪 [huǒhuā shǎnshǎn]
    blitzen funkeln
    blitzen funkeln
  • 闪亮 [shǎnliàng]
    blitzen glänzen
    blitzen glänzen
blitzen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
用闪光照相
  • 用闪光照相 [yòng shǎnguāng zhàoxiàng]
    blitzen FotografieFOTO familiär, Umgangsspracheumg
    blitzen FotografieFOTO familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • geblitzt werden in einer Radarfalle
    被拍照了 [bèi pāizhàole]
    geblitzt werden in einer Radarfalle
  • es blitzt
    天空打闪 [tiānkōng gǎshǎn]
    es blitzt
schnellen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
从水中跃起 上蹿
Beispiele
  • aus dem Wasser schnellen
    从水中跃起 [cóng shuǐzhōng yuèqǐ]
    aus dem Wasser schnellen
  • in die Höhe schnellen
    上蹿 [shàngcuān]
    in die Höhe schnellen
schnell

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
快
  • 快 [kuài]
    schnell
    schnell
Beispiele
  • schnell fahren
    开快车 [kāi kuàichē]
    schnell fahren
  • schnell machen familiär, Umgangsspracheumg
    动作迅速 [dòngzuò xùnsù]
    schnell machen familiär, Umgangsspracheumg
Blitz
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
闪电, 闪光
  • 闪电 [shǎndiàn]
    Blitz
    Blitz
  • 闪光 [shǎnguāng]
    Blitz FotografieFOTO familiär, Umgangsspracheumg
    Blitz FotografieFOTO familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • vom Blitz erschlagen werden
    被雷电打死 [bèi léidiàn dǎsǐ]
    vom Blitz erschlagen werden
  • wie ein Blitz aus heiterem Himmel kommen
    犹如晴天霹雳 [yóurú jíngtiān pīlì]
    wie ein Blitz aus heiterem Himmel kommen
möglich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
可能的
  • 可能的 [kěnéngde]
    möglich
    möglich
Beispiele
  • so schnell wie möglich
    尽量快 [jìnliàng kuài]
    so schnell wie möglich
gleich
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
类似的, 同样的, 相等的, 等价的, 无所谓的
  • 类似的 [lèisìde]
    gleich ähnlich
    gleich ähnlich
  • 同样的 [tóngyàngde]
    gleich identisch
    gleich identisch
  • 相等的 [xiāngděngde]
    gleich MathematikMATH
    gleich MathematikMATH
  • 等价的 [děngjiàde]
    gleich gleichwertig
    gleich gleichwertig
  • 无所谓的 [wúsuǒwèide]
    gleich gleichgültig familiär, Umgangsspracheumg
    gleich gleichgültig familiär, Umgangsspracheumg
gleich
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
马上, 很近 就在
  • 马上 [mǎshàng]
    gleich zeitlich (sofort)
    gleich zeitlich (sofort)
  • 很近 [hěnjìn], 就在 [jiùzài]
    gleich räumlich
    gleich räumlich
Beispiele
  • vier mal drei (ist) gleich zwölf
    四乘三等于十二 [sì chéng sān děngyú shíèr]
    vier mal drei (ist) gleich zwölf
  • bis gleich!
    待会见！ [dāihuìrjiàn]
    bis gleich!
  • gleich daneben
    就在旁边 [jiùzài pángbiān]
    gleich daneben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen