Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "schlimmste Befürchtungen hegen"

"schlimmste Befürchtungen hegen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie heben oder hexen?
schlimm

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
糟糕的, 严重的
  • 糟糕的 [zāogāode]
    schlimm Zeit
    schlimm Zeit
  • 严重的 [yánzhòngde]
    schlimm Fehler
    schlimm Fehler
Beispiele
  • das ist nicht so schlimm
    这还不算太糟糕 [zhè hái bùsuàn tài zāogāo]
    das ist nicht so schlimm
Befürchtung
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
担忧
  • 担忧 [dānyōu]
    Befürchtung
    Befürchtung
hegen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
保护, 关爱, 怀有
  • 保护 [bǎohù]
    hegen Wild, Pflanzen
    hegen Wild, Pflanzen
  • 关爱 [guān'ài]
    hegen Menschen
    hegen Menschen
  • 怀有 [huáiyǒu]
    hegen Zweifel, Verdacht, Hoffnung figurativ, im übertragenen Sinnfig
    hegen Zweifel, Verdacht, Hoffnung figurativ, im übertragenen Sinnfig
zurichten
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
加工, 砑光, 损坏, 打伤
  • 加工 [jiāgōng]
    zurichten TechnikTECH einrichten
    zurichten TechnikTECH einrichten
  • 砑光 [yāguāng]
    zurichten Stoff, Leder
    zurichten Stoff, Leder
  • 损坏 [sǔnhuài]
    zurichten beschädigen
    zurichten beschädigen
  • 打伤 [dǎshāng]
    zurichten familiär, Umgangsspracheumg
    zurichten familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • jemanden schlimm, übel zurichten familiär, Umgangsspracheumg
    把某人打得很惨 [bǎ mǒurén dǎde hěncǎn]
    jemanden schlimm, übel zurichten familiär, Umgangsspracheumg
begründen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
创立, 说明理由
  • 创立 [chuànglì]
    begründen ins Leben rufen
    begründen ins Leben rufen
  • 说明理由 [shuōmíng lǐyóu]
    begründen Gründe anführen
    begründen Gründe anführen
Beispiele