Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "offiziell bekannt geben"

"offiziell bekannt geben" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie gehen?
bekannt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
众所周知的, 出名的
  • 众所周知的 [zhòng suǒ zhōu zhī de]
    bekannt vertraut
    bekannt vertraut
  • 出名的 [chūmíngde]
    bekannt berühmt
    bekannt berühmt
Beispiele
  • das ist mir bekannt
    我知道这点 [wǒ zhīdào zhèdiǎn]
    das ist mir bekannt
  • mit jemandem bekannt sein
    认识某人 [rènshi mǒurén]
    mit jemandem bekannt sein
  • jemanden mit jemandem bekannt machen
    将某人介绍给某人 [jiāng mǒurén jièshào gěi mǒurén]
    jemanden mit jemandem bekannt machen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
geben

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
给 交给, 给出 提供, 举办, 产生
  • 给 [gěi], 交给 [jiāogěi]
    geben reichen, weitergeben
    geben reichen, weitergeben
  • 给出 [géichū], 提供 [tígōng]
    geben Antwort, Auskunft, Beispiel figurativ, im übertragenen Sinnfig
    geben Antwort, Auskunft, Beispiel figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 举办 [jǔbàn]
    geben Fest
    geben Fest
  • 产生 [chǎnshēng]
    geben hervorbringen
    geben hervorbringen
Beispiele
  • es gibt…
    有 [yǒu]
    es gibt…
  • es gibt Regen
    有雨 [yǒuyǔ], 下雨 [xiàyǔ]
    es gibt Regen
  • das gibts doch nicht! familiär, Umgangsspracheumg
    哪有这样的事！ [nǎyǒu zhèyàngde shì!]
    das gibts doch nicht! familiär, Umgangsspracheumg
offiziell

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
正式的
  • 正式的 [zhèngshìde]
    offiziell
    offiziell
geb.
(= geboren[e])

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
生于
  • 生于 [shēngyú]
    geb.
    geb.
Bekannte
Maskulinum und Femininum m, f <ein Bekannter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
熟人
  • 熟人 [shúrén]
    Bekannte
    Bekannte
hierüber

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
关于此事
  • 关于此事 [guānyú cǐshì]
    hierüber
    hierüber
Beispiele
  • hierüber ist nichts bekannt
    关于此事，知情甚少 [guānyú cǐshì, zhīqíng shènshǎo]
    hierüber ist nichts bekannt
Ausschlag
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
疹
  • 疹 [zhěn]
    Ausschlag MedizinMED
    Ausschlag MedizinMED
Beispiele
  • den Ausschlag geben figurativ, im übertragenen Sinnfig
    决定性的 [juédìngxìngde]
    den Ausschlag geben figurativ, im übertragenen Sinnfig
Futter
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
饲料
  • 饲料 [cìliào]
    Futter für Tiere
    Futter für Tiere
Beispiele
  • Futter geben
    喂饲料 [wèi cìliào]
    Futter geben
Auftrag
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
任务, 定单
  • 任务 [rènwù]
    Auftrag
    Auftrag
  • 定单 [dìngdān]
    Auftrag HandelHDL Bestellung
    Auftrag HandelHDL Bestellung
Beispiele
bedenken

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
思考, 考虑
  • 思考 [sīkǎo]
    bedenken überlegen
    bedenken überlegen
  • 考虑 [kǎolǜ]
    bedenken beachten
    bedenken beachten
Beispiele
  • zu bedenken geben
    让人思考 [ràng rén sīkǎo]
    zu bedenken geben