Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "offene+Diskussion"

"offene+Diskussion" Chinesisch Übersetzung

offen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
敞开的, 坦率的, 等待处理, 无定论, 可触及
  • 敞开的 [chǎngkāide]
    offen
    offen
  • 坦率的 [tǎnshuàide]
    offen freimütig
    offen freimütig
  • 等待处理 [děngdaì chǔlǐ]
    offen Rechnung usw
    offen Rechnung usw
  • 无定论 [wú dìnglùn]
    offen Frage figurativ, im übertragenen Sinnfig
    offen Frage figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 可触及 [kě chùjí]
    offen zugänglich sein
    offen zugänglich sein
Beispiele
  • offene See
    公海 [gōnghǎi]
    offene See
  • das Geschäft hat, ist offen
    商店开门 [shāngdiàn kāimén]
    das Geschäft hat, ist offen
  • offen gesagt, offen gestanden
    坦率地说 [tǎnshuàide shuō]
    offen gesagt, offen gestanden
Diskussion
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
讨论
  • 讨论 [tǎolùn]
    Diskussion
    Diskussion
Beispiele
  • etwas zur Diskussion stellen
    提出某事来讨论 [tíchū mǒushì lái tǎolùn]
    etwas zur Diskussion stellen
  • zur Diskussion stehen
    引起讨论 [yínqǐ tǎolùn]
    zur Diskussion stehen
träumen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
做梦, 幻想, 渴望
  • 做梦 [zuòmèng]
    träumen
    träumen
  • 幻想 [huànxiǎng]
    träumen vor sich hin träumen
    träumen vor sich hin träumen
  • 渴望 [kěwàng]
    träumen Wünsche haben figurativ, im übertragenen Sinnfig
    träumen Wünsche haben figurativ, im übertragenen Sinnfig
träumen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
梦见
  • 梦见 [mèngjiàn]
    träumen
    träumen
Beispiele
  • etwas Schönes träumen
    做一些美梦 [zuò yīxiē měimèng]
    etwas Schönes träumen
  • mit offenen Augen träumen
    白日做梦 [báirì zuòmèng]
    mit offenen Augen träumen
anschließen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
接通, 附加
  • 接通 [jiētōng]
    anschließen elektrische Geräte
    anschließen elektrische Geräte
  • 附加 [fùjiā]
    anschließen anfügen
    anschließen anfügen
Beispiele
  • sich jemandes Meinung anschließen beipflichten
    附和某人的观点 [fùhé mǒurénde guāndiǎn]
    sich jemandes Meinung anschließen beipflichten
  • sich anschließen folgen
    紧接着 [jǐnjiēzhe]
    sich anschließen folgen
  • an den Vortrag schloss sich eine Diskussion an
    紧接着演讲有一场讨论 [jǐnjiēzhe yǎnjiǎng yǒu yīchǎng tǎolùn]
    an den Vortrag schloss sich eine Diskussion an
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen