Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "offen stehende Anklage"

"offen stehende Anklage" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Anlage oder Ofen?
Ankläger
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
起诉人 原告
  • 起诉人 [qǐsùrén], 原告 [yuángào]
    Ankläger
    Ankläger
offen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
敞开的, 坦率的, 等待处理, 无定论, 可触及
  • 敞开的 [chǎngkāide]
    offen
    offen
  • 坦率的 [tǎnshuàide]
    offen freimütig
    offen freimütig
  • 等待处理 [děngdaì chǔlǐ]
    offen Rechnung usw
    offen Rechnung usw
  • 无定论 [wú dìnglùn]
    offen Frage figurativ, im übertragenen Sinnfig
    offen Frage figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 可触及 [kě chùjí]
    offen zugänglich sein
    offen zugänglich sein
Beispiele
  • offene See
    公海 [gōnghǎi]
    offene See
  • das Geschäft hat, ist offen
    商店开门 [shāngdiàn kāimén]
    das Geschäft hat, ist offen
  • offen gesagt, offen gestanden
    坦率地说 [tǎnshuàide shuō]
    offen gesagt, offen gestanden
Anklage
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
控告
  • 控告 [kònggào]
    Anklage RechtswesenJUR
    Anklage RechtswesenJUR
Beispiele
  • (gegen jemanden) Anklage erheben
    控告（某人） [kònggào (mǒurén)]
    (gegen jemanden) Anklage erheben
anklagen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
控告, 谴责
  • 控告 [kònggào]
    anklagen RechtswesenJUR
    anklagen RechtswesenJUR
  • 谴责 [qiǎnzé]
    anklagen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    anklagen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Gewässer
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
水域
  • 水域 [shuǐyù]
    Gewässer
    Gewässer
Beispiele
  • stehende Gewässer
    静水 [jìngshuǐ]
    stehende Gewässer
  • fließende Gewässer
    流水 [liúshuǐ]
    fließende Gewässer
träumen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
做梦, 幻想, 渴望
  • 做梦 [zuòmèng]
    träumen
    träumen
  • 幻想 [huànxiǎng]
    träumen vor sich hin träumen
    träumen vor sich hin träumen
  • 渴望 [kěwàng]
    träumen Wünsche haben figurativ, im übertragenen Sinnfig
    träumen Wünsche haben figurativ, im übertragenen Sinnfig
träumen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
梦见
  • 梦见 [mèngjiàn]
    träumen
    träumen
Beispiele
  • etwas Schönes träumen
    做一些美梦 [zuò yīxiē měimèng]
    etwas Schönes träumen
  • mit offenen Augen träumen
    白日做梦 [báirì zuòmèng]
    mit offenen Augen träumen
frei

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
自由的, 空的, 闲暇的, 通的, 免费的
  • 自由的 [zìyóude]
    frei Leben
    frei Leben
  • 空的 [kòngde]
    frei unbesetzt
    frei unbesetzt
  • 闲暇的 [xiánxiáde]
    frei verfügbare Zeit
    frei verfügbare Zeit
  • 通的 [tōngde]
    frei Telefonleitung
    frei Telefonleitung
  • 免费的 [miǎnfèide]
    frei unentgeltlich
    frei unentgeltlich
Beispiele
  • frei von Fehlern
    没有出错 [méiyǒu chūcuò]
    frei von Fehlern
  • frei halten Platz
    保留 [bǎoliú]
    frei halten Platz
  • frei halten Ausfahrt
    不阻塞 [bù zǔsè]
    frei halten Ausfahrt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen