Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "oben auf"

"oben auf" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Ober…, Ofen oder Ober?
oben

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
上方, 上面
  • 上方 [shàngfāng]
    oben
    oben
  • 上面 [shàngmian]
    oben auf der Oberfläche, auf einer Liste
    oben auf der Oberfläche, auf einer Liste
Beispiele
  • oben auf dem Berg
    山顶上 [shāndǐngshàng]
    oben auf dem Berg
  • links oben
    左上方 [zǔo shàngfāng]
    links oben
herab

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
往下
  • 往下 [wǎngxià]
    herab
    herab
Beispiele
  • von oben herab
    从上往下 [cóngshàng wǎngxià]
    von oben herab
klappen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
成功
  • 成功 [chénggōng]
    klappen gelingen familiär, Umgangsspracheumg
    klappen gelingen familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • nach oben klappen
    翻起 [fānqǐ]
    nach oben klappen
  • nach unten klappen
    翻下 [fānxià]
    nach unten klappen
s. o.
(= siehe oben)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
参见上文
  • 参见上文 [cānjiàn shàngwén]
    s. o.
    s. o.
o. a.
(= oben angeführt)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
同上
  • 同上 [tóngshàng]
    o. a.
    o. a.
arbeiten
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
工作 干活
  • 工作 [gōngzuò], 干活 [gànhuó]
    arbeiten
    arbeiten
Beispiele
  • an etwas arbeiten
    专心做某事 [zhuānxīn zuò mǒushì]
    an etwas arbeiten
  • sich müde arbeiten
    干活干累了 [gànhuó gàn lèile]
    sich müde arbeiten
  • sich nach oben arbeiten figurativ, im übertragenen Sinnfig
    向上爬 [xiàngshàng pá]
    sich nach oben arbeiten figurativ, im übertragenen Sinnfig
auf
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…上, 在
  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • 在 [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
Beispiele
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen