Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "nahm den richtigen Moment wahr"

"nahm den richtigen Moment wahr" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Wahn, Wahl oder nahe?
wahr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
真的, 真正的, 对的
  • 真的 [zhēnde]
    wahr tatsächlich
    wahr tatsächlich
  • 真正的 [zhēnzhèngde]
    wahr echt
    wahr echt
  • 对的 [duìde]
    wahr richtig
    wahr richtig
Beispiele
  • nicht wahr ?
    对吗？ [duìma?]
    nicht wahr ?
  • das kann doch nicht wahr sein!
    这不可能是真的！ [zhè bù kěnéng shì zhēnde!]
    das kann doch nicht wahr sein!
  • wahr werden
    实现 [shíxiàn]
    wahr werden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
richtig
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
对的, 准确的, 适当的
  • 对的 [duìde]
    richtig nicht falsch
    richtig nicht falsch
  • 准确的 [zhǔnquède]
    richtig genau
    richtig genau
  • 适当的 [shìdàngde]
    richtig geeignet
    richtig geeignet
richtig
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
确实
  • 确实 [quèshí]
    richtig echt
    richtig echt
Beispiele
  • richtig!
    对！ [duì!]
    richtig!
  • der richtige Weg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    正确的方法 [zhèngquède fāngfǎ]
    der richtige Weg figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • richtig rechnen
    算对 [suànduì]
    richtig rechnen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
auch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
也, 甚至, 难道
  • 也 [yě]
    auch ebenfalls
    auch ebenfalls
  • 甚至 [shènzhì]
    auch sogar, selbst
    auch sogar, selbst
  • 难道 [nándào]
    auch zweifelnd
    auch zweifelnd
Beispiele
  • auch wenn…
    即使… [jìshǐ …]
    auch wenn…
  • auch (noch) außerdem
    还 [hái]
    auch (noch) außerdem
  • ich auch nicht
    我也不 [wǒ yě bù]
    ich auch nicht
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Moment
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
片刻
  • 片刻 [piànkè]
    Moment Augenblick
    Moment Augenblick
Moment
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
情况, 观点
  • 情况 [qíngkuàng]
    Moment Umstand
    Moment Umstand
  • 观点 [guāndiǎn]
    Moment Gesichtspunkt
    Moment Gesichtspunkt
Beispiele
  • im Moment
    此刻 [cǐkè]
    im Moment
  • Moment mal! familiär, Umgangsspracheumg
    请等等！ [qǐng děngděng!]
    Moment mal! familiär, Umgangsspracheumg
ticken
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
滴答响
  • 滴答响 [dīdāxiǎng]
    ticken Uhr
    ticken Uhr
Beispiele
  • du tickst wohl nicht richtig familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    你是不是脑子有毛病 [nǐ shìbùshì nǎozi yǒu máobìng]
    du tickst wohl nicht richtig familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
Form
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
形式, 模子, 状态
  • 形式 [xíngshì]
    Form
    Form
  • 模子 [mózi]
    Form Kuchenform
    Form Kuchenform
  • 状态 [zhuàngtài]
    Form körperliche, geistige
    Form körperliche, geistige
Beispiele
  • in Form von
    以…形式 [yǐ … xíngshì]
    in Form von
  • die Form wahren
    遵守礼节 [zūnshǒu lǐjié]
    die Form wahren
schreiben
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
写下
  • 写下 [xiěxià]
    schreiben Rechnung
    schreiben Rechnung
schreiben
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
书写
  • 书写 [shūxiě]
    schreiben
    schreiben
Beispiele
anpacken
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
抓住
  • 抓住 [zhuāzhù]
    anpacken anfassen familiär, Umgangsspracheumg
    anpacken anfassen familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • etwas falsch, richtig anpacken angehen
    错误地，正确地处理某事 [cuòwùde, zhèngquède chǔlǐ mǒushì]
    etwas falsch, richtig anpacken angehen
  • mit anpacken
    一起出力 [yīqǐ chūlì]
    mit anpacken
befinden

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
判断
  • 判断 [pànduàn]
    befinden beurteilen
    befinden beurteilen
Beispiele
  • über etwas befinden
    对某事作出判断 [dùi mǒushì zuòchū pànduàn]
    über etwas befinden
  • für richtig befinden
    认定为正确 [rèndìng wéi zhèngquè]
    für richtig befinden
  • sich befinden räumlich
    在 [zài]
    sich befinden räumlich