Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "mit der Tuer ins Haus fallen"

"mit der Tuer ins Haus fallen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie faulen oder fallend?
Haus
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
房屋, 甲壳
  • 房屋 [fángwū]
    Haus
    Haus
  • 甲壳 [jiǎqiào]
    Haus Schneckenhaus
    Haus Schneckenhaus
Beispiele
  • nach Hause
    回家 [huíjiā]
    nach Hause
  • zu Hause
    在家 [zàijiā]
    zu Hause
mit
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一同, 带, 用, 以, 在, 随着
  • 一同 [yītóng]
    mit zusammen, in Begleitung
    mit zusammen, in Begleitung
  • 带 [dài]
    mit Inhalt
    mit Inhalt
  • 用 [yòng]
    mit Mittel
    mit Mittel
  • 以 [yǐ]
    mit Begleitumstand, Art und Weise
    mit Begleitumstand, Art und Weise
  • 在 [zài]
    mit zeitl
    mit zeitl
  • 随着 [súizhi]
    mit Alter
    mit Alter
mit
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一起 也
  • 一起 [yīqǐ], 也 [yě]
    mit neben anderen
    mit neben anderen
Beispiele
Tür
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
门
  • 门 [mén]
    Tür
    Tür
Beispiele
  • Tür an Tür wohnen mit jemandem
    就住在某人的隔壁 [jiù zhùzài mǒurénde gébì]
    Tür an Tür wohnen mit jemandem
  • von Tür zu Tür gehen
    挨家挨户走访 [āijiā āihù zǒufǎng]
    von Tür zu Tür gehen
  • jemanden vor die Tür setzen familiär, Umgangsspracheumg
    赶走某人 [gǎnzǒu mǒurén]
    jemanden vor die Tür setzen familiär, Umgangsspracheumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
fallen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
坠落, 下降
  • 坠落 [zhuìluò]
    fallen zu Boden
    fallen zu Boden
  • 下降 [xiàjiàng]
    fallen Preise, Temperatur
    fallen Preise, Temperatur
Fall
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
坠落
  • 坠落 [zhuìluò]
    Fall Sturz
    Fall Sturz
Falle
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
圈套
  • 圈套 [quāntào]
    Falle figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Falle figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • jemandem eine Falle stellen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    给某人设圈套 [gěi mǒurén shè quāntào]
    jemandem eine Falle stellen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Fall
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
情况, 案件, 病例, 格
  • 情况 [qíngkuàng]
    Fall Umstand
    Fall Umstand
  • 案件 [ànjiàn]
    Fall RechtswesenJUR
    Fall RechtswesenJUR
  • 病例 [bìnglì]
    Fall MedizinMED
    Fall MedizinMED
  • 格 [gé]
    Fall GrammatikGR
    Fall GrammatikGR
Beispiele
  • auf jeden Fall
    无论如何 [wúlùn rúhé]
    auf jeden Fall
  • auf keinen Fall
    绝对不 [juéduì bù]
    auf keinen Fall
falls

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
如果
  • 如果 [rúguǒ]
    falls
    falls
Beispiele
  • falls nicht
    如果不 [rúguǒ bù]
    falls nicht
fällen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
砍伐, 作出
  • 砍伐 [kǎnfá]
    fällen Bäume
    fällen Bäume
  • 作出 [zuòchū]
    fällen Urteil
    fällen Urteil
gefälligst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
劳驾
  • 劳驾 [láojià]
    gefälligst familiär, Umgangsspracheumg
    gefälligst familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele