Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "mit Rat und Tat zur Seite stehen"

"mit Rat und Tat zur Seite stehen" Chinesisch Übersetzung

mit
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一同, 带, 用, 以, 在, 随着
  • 一同 [yītóng]
    mit zusammen, in Begleitung
    mit zusammen, in Begleitung
  • 带 [dài]
    mit Inhalt
    mit Inhalt
  • 用 [yòng]
    mit Mittel
    mit Mittel
  • 以 [yǐ]
    mit Begleitumstand, Art und Weise
    mit Begleitumstand, Art und Weise
  • 在 [zài]
    mit zeitl
    mit zeitl
  • 随着 [súizhi]
    mit Alter
    mit Alter
mit
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一起 也
  • 一起 [yīqǐ], 也 [yě]
    mit neben anderen
    mit neben anderen
Beispiele
Rat
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
建议 主意, 委员会, 委员
  • 建议 [jiànyì], 主意 [zhǔyì]
    Rat Ratschlag
    Rat Ratschlag
  • 委员会 [wěiyuánhuì]
    Rat Gremium
    Rat Gremium
  • 委员 [wěiyuán]
    Rat Mitglied
    Rat Mitglied
Beispiele
  • jemandem einen Rat geben
    给某人出主意 [gěi mǒurén chū zhǔyì]
    jemandem einen Rat geben
  • jemanden um Rat fragen
    向某人请教 [xiàng mǒurén qǐngjiào]
    jemanden um Rat fragen
Seite
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
侧面, 方面, 特点, 页
  • 侧面 [cèmiàn]
    Seite eines Gegenstandes
    Seite eines Gegenstandes
  • 方面 [fāngmiàn]
    Seite Aspekt
    Seite Aspekt
  • 特点 [tèdiǎn]
    Seite Eigenschaft
    Seite Eigenschaft
  • 页 [yè]
    Seite Buchseite, Zeitungsseite
    Seite Buchseite, Zeitungsseite
Beispiele
  • jemandem zur Seite stehen
    支持某人 [zhīchí mǒurén]
    jemandem zur Seite stehen
  • etwas auf die Seite legen familiär, Umgangsspracheumg
    把某物积存起来 [bǎ mǒuwù jīcún qǐlái]
    etwas auf die Seite legen familiär, Umgangsspracheumg
  • auf der einen Seite …, auf der anderen (Seite) …
    一方面…，另一方面… [yīfāngmiàn …, lìngyī fāngmiàn …]
    auf der einen Seite …, auf der anderen (Seite) …
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
seitens
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
从…方面
  • 从…方面 [cóng … fāngmiàn]
    seitens Administration, VerwaltungADM
    seitens Administration, VerwaltungADM
Tat
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
行为, 作案
  • 行为 [xíngwéi]
    Tat
    Tat
  • 作案 [zuò'àn]
    Tat Straftat
    Tat Straftat
Beispiele
  • in der Tat
    确实 [quèshí]
    in der Tat
  • zur Tat schreiten
    着手行动 [zháoshǒu xíngdòng]
    zur Tat schreiten
  • auf frischer Tat ertappen
    当场抓获 [dāngchǎng zhuāhuò]
    auf frischer Tat ertappen
stehen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
站立, 有, 是, 停
  • 站立 [zhànlì]
    stehen aufrecht stehen
    stehen aufrecht stehen
  • 有 [yǒu]
    stehen sich befinden
    stehen sich befinden
  • 是 [shì]
    stehen sein
    stehen sein
  • 停 [tíng]
    stehen Maschine, Uhr
    stehen Maschine, Uhr
Beispiele
  • das Spiel steht 2 zu 3
    比赛结果是二比三 [bǐsài jiéguó shì èr bǐ sān]
    das Spiel steht 2 zu 3
  • jemandem gut, schlecht stehen Kleider
    某人穿着（不）合身 [mǒurén chuānzhe (bù) héshēn]
    jemandem gut, schlecht stehen Kleider
  • stehen bleiben
    停止 [tíngzhǐ]
    stehen bleiben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
raten
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
建议, 猜测
  • 建议 [jiànyì]
    raten empfehlen
    raten empfehlen
  • 猜测 [cāicè]
    raten erraten
    raten erraten
Beispiele
  • jemandem raten, etwas zu tun
    建议某人做某事 [jiànyì mǒurén zuò mǒushì]
    jemandem raten, etwas zu tun
seit

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
自从
und
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
和 与, 而 但
  • 和 [hé], 与 [yǔ]
    und
    und
  • 而 [ér], 但 [dàn]
    und beim Kontrast
    und beim Kontrast
Beispiele
  • du und ich
    你和我 [nǐ hé wǒ]
    du und ich
  • lernen und spielen
    学习与娱乐 [xuéxí yǔ yúlè]
    lernen und spielen
  • ich las und sie hörte Musik
    我在阅读，而她在听音乐 [wǒ zài yuèdú, ér tā zài tīng yīnyuè]
    ich las und sie hörte Musik
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Täter
Maskulinum m, Täterin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
作案人
  • 作案人 [zuò'ànrén]
    Täter
    Täter