Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "mehrere Eisen im Feuer haben"

"mehrere Eisen im Feuer haben" Chinesisch Übersetzung

Eisen

Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
铁
  • 铁 [tiě]
    Eisen
    Eisen

haben

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
有 拥有
  • 有 [yǒu], 拥有 [yōngyǒu]
    haben besitzen
    haben besitzen
Beispiele
  • eine Stunde hat sechzig Minuten
    一小时有六十分钟 [yīxiǎoshí yǒu liùshí fēnzhòng]
    eine Stunde hat sechzig Minuten
  • wir haben heute Montag, den 1. April
    今天是四月一日，星期一 [jītiān shì sèyuè yīrì, xīngqīyī]
    wir haben heute Montag, den 1. April
  • was hast du (denn)? familiär, Umgangsspracheumg
    你怎么啦？ [nǐ zěnmela?]
    was hast du (denn)? familiär, Umgangsspracheumg
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

mehrere

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
好些 若干

Feuer

Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
火, 大火, 火力, 冲劲
  • 火 [huǒ]
    Feuer kurz aufloderndes
    Feuer kurz aufloderndes
  • 大火 [dàhuǒ]
    Feuer Brand
    Feuer Brand
  • 火力 [huǒlì]
    Feuer MilitärMIL
    Feuer MilitärMIL
  • 冲劲 [chōngjìn]
    Feuer Schwung figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Feuer Schwung figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • Feuer (an)machen
    点火 [diǎnhuǒ]
    Feuer (an)machen
  • Feuer fangen
    着火 [zháohuǒ]
    Feuer fangen
  • jemandem Feuer geben
    给某人加油 [gěi mǒurén jiāyóu]
    jemandem Feuer geben
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

mehr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
更多
  • 更多 [gèngduō]
    mehr
    mehr
Beispiele
  • (etwas) mehr als
    比…更多 [bǐ … gèngduō]
    (etwas) mehr als
  • mehr oder weniger
    或多或少 [huòduō huòshǎo]
    mehr oder weniger

eisern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
铁制的, 顽强的
  • 铁制的 [tiězhìde]
    eisern
    eisern
  • 顽强的 [wánqiángde]
    eisern figurativ, im übertragenen Sinnfig
    eisern figurativ, im übertragenen Sinnfig

Haben

Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
货方
  • 货方 [dàifāng]
    Haben HandelHDL
    Haben HandelHDL

im

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…里
Beispiele
  • in dem
    在…里 [zài … lǐ]
    in dem

feuern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
生火, 摔, 解雇, 开火
  • 生火 [shēnghuǒ]
    feuern mit Holz, Kohle
    feuern mit Holz, Kohle
  • 摔 [shuāi]
    feuern werfen familiär, Umgangsspracheumg
    feuern werfen familiär, Umgangsspracheumg
  • 解雇 [jiěgù]
    feuern entlassen familiär, Umgangsspracheumg
    feuern entlassen familiär, Umgangsspracheumg
  • 开火 [kāihuǒ]
    feuern MilitärMIL
    feuern MilitärMIL
Beispiele
  • gefeuert werden familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    被炒鱿鱼 [beì chǎo yóuyú]
    gefeuert werden familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig

Eis

Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
冰, 冰淇淋
  • 冰 [bīng]
    Eis
    Eis
  • 冰淇淋 [bīngqílín]
    Eis Kochkunst und GastronomieGASTR
    Eis Kochkunst und GastronomieGASTR
Beispiele