Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "machte ihr schöne Augen"

"machte ihr schöne Augen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie außen?
Schöne
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
美人
  • 美人 [měirén]
    Schöne
    Schöne
äugen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
注视
  • 注视 [zhùshì]
    äugen
    äugen
Macht
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
权力, 力量
  • 权力 [quánlì]
    Macht Herrschaft
    Macht Herrschaft
  • 力量 [lìliàng]
    Macht Kraft
    Macht Kraft
Beispiele
schon

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
已经
  • 已经 [yǐjīng]
    schon bereits
    schon bereits
Beispiele
  • (allein) schon der Gedanken daran
    只要一想起那事 [zhǐyào yīxiǎngqǐ nàshì]
    (allein) schon der Gedanken daran
  • schon wieder
    又一次 [yòu yīcì]
    schon wieder
  • du wirst schon sehen! verstärkend
    到时候你就明白了！ [dàoshíhòu nǐ jiù míngbáile!]
    du wirst schon sehen! verstärkend
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Auge
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
眼睛
Beispiele
  • gute, schlechte Augen haben
    视力好，不好 [shìlì hǎo, bùhǎo]
    gute, schlechte Augen haben
  • jemandem schöne Augen machen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    对某人抛魅眼 [duì mǒurén pāo mèiyǎn]
    jemandem schöne Augen machen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • die Augen offenhalten figurativ, im übertragenen Sinnfig
    保持警惕 [bǎochí jǐngtì]
    die Augen offenhalten figurativ, im übertragenen Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
schonen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
爱护 爱惜
  • 爱护 [àihù], 爱惜 [āixī]
    schonen
    schonen
Beispiele
  • sich schonen
    珍重 [zhēnzhòng], 保重 [bǎozhòng]
    sich schonen
träumen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
做梦, 幻想, 渴望
  • 做梦 [zuòmèng]
    träumen
    träumen
  • 幻想 [huànxiǎng]
    träumen vor sich hin träumen
    träumen vor sich hin träumen
  • 渴望 [kěwàng]
    träumen Wünsche haben figurativ, im übertragenen Sinnfig
    träumen Wünsche haben figurativ, im übertragenen Sinnfig
träumen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
梦见
  • 梦见 [mèngjiàn]
    träumen
    träumen
Beispiele
  • etwas Schönes träumen
    做一些美梦 [zuò yīxiē měimèng]
    etwas Schönes träumen
  • mit offenen Augen träumen
    白日做梦 [báirì zuòmèng]
    mit offenen Augen träumen
schön
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
美好的
  • 美好的 [méihǎode]
    schön Leben, Zeiten
    schön Leben, Zeiten
schön
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
非常
  • 非常 [fēicháng]
    schön
    schön
Beispiele
  • sich schön machen familiär, Umgangsspracheumg
    打扮 [dǎbàn]
    sich schön machen familiär, Umgangsspracheumg
  • wieder schön werden Wetter
    天气变好了 [tiānqì biànhǎole]
    wieder schön werden Wetter
  • schön weich
    非常柔软 [fēicháng róuruǎn]
    schön weich
machen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
做 干
  • 做 [zuò], 干 [gàn]
    machen
    machen
Beispiele
  • Platz machen
    让座 [ràngzuò]
    Platz machen
  • das Bett machen
    铺床 [pūchuáng]
    das Bett machen
  • das macht nichts
    不要紧 [bùyàojǐn]
    das macht nichts
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
nachdenklich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
沉思的
  • 沉思的 [chénsīde]
    nachdenklich
    nachdenklich
Beispiele
  • das machte mich sehr nachdenklich
    这事引起了我相当的思虑 [zhèshì yǐnqǐle wǒ xiāngdāngde sīlǜ]
    das machte mich sehr nachdenklich