Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "lass doch diese Ziererei"

"lass doch diese Ziererei" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Diele, dies oder Dolch?
diese
, dieser, dieses

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
这 这个
Beispiele
  • dieser Tage
    这些天 [zhèxiē tiān]
    dieser Tage
  • dies und das
    这样和那样的事 [zhèyàng hé nàyàngde shì]
    dies und das
lassen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
让, 请, 停止, 留在
  • 让 [ràng]
    lassen zulassen
    lassen zulassen
  • 请 [qǐng]
    lassen veranlassen
    lassen veranlassen
  • 停止 [tíngzhǐ]
    lassen unterlassen
    lassen unterlassen
  • 留在 [liúzài]
    lassen zurücklassen
    lassen zurücklassen
Beispiele
  • jemanden etwas tun lassen
    让某人做某事 [ràng mǒurén zuò mǒushì]
    jemanden etwas tun lassen
  • den Arzt holen lassen
    请人去叫医生 [qǐngrén qùjiào yīshēng]
    den Arzt holen lassen
  • jemandem etwas lassen überlassen
    听任 [tīngrèn]
    jemandem etwas lassen überlassen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
doch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
然而 还是, 确实是
  • 然而 [rán'ér], 还是 [háishì]
    doch unbetont
    doch unbetont
  • 确实是 [quèshí shì]
    doch betont
    doch betont
Beispiele
  • du kommst doch?
    你还是来吗？ [nǐ háishì lái ma?]
    du kommst doch?
  • du kommst doch? als Antwort
    就是 [jiùshì]
    du kommst doch? als Antwort
  • sie ist doch enttäuscht
    她确实是失望了 [tā quèshí shì shīwàngle]
    sie ist doch enttäuscht
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
beirren

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
使动摇
  • 使动摇 [shǐ dòngyáo]
    beirren
    beirren
Beispiele
  • sich nicht beirren lassen
    不被动摇 [búbèi dòngyáo]
    sich nicht beirren lassen
reden
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
讲话, 说, 演说
  • 讲话 [jiǎnghuà]
    reden v/t sprechen
    reden v/t sprechen
  • 说 [shuō]
    reden sagen
    reden sagen
  • 演说 [yǎnshuō]
    reden eine Rede halten
    reden eine Rede halten
Beispiele
  • mit sich reden lassen
    好说话 [hǎoshuōhuà]
    mit sich reden lassen
unterkriegen
transitives Verb v/t familiär, Umgangsspracheumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
不屈服
Beispiele
  • sich nicht unterkriegen lassen
    不屈服 [bù qūfú]
    sich nicht unterkriegen lassen
unbeachtet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
不受注意的
  • 不受注意的 [bùshòu zhùyìde]
    unbeachtet
    unbeachtet
Beispiele
  • unbeachtet lassen
    不理会 [bù lǐhuì]
    unbeachtet lassen
breitschlagen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
说服
  • 说服 [shuōfú]
    breitschlagen familiär, Umgangsspracheumg
    breitschlagen familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • sich breitschlagen lassen
    被说服 [bèi shuōfú]
    sich breitschlagen lassen
dahingestellt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
搁置某事
Beispiele
Stich
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
叮
  • 叮 [dīng]
    Stich Insekt
    Stich Insekt
Beispiele