Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "komme gleich zurück"

"komme gleich zurück" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Komma?
zurück

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 向后 [xiànghòu]
    zurück hinten
    zurück hinten
  • 落后 [luòhoù]
    zurück zurückgeblieben
    zurück zurückgeblieben
  • 返回 [fǎnhuí]
    zurück zurückgekehrt
    zurück zurückgekehrt
Beispiele
  • zurück!
    请后退! [qǐng hòutuì!]
    zurück!
  • ich bin gleich wieder zurück
    我马上回来 [wǒ mǎshàng huílǎi]
    ich bin gleich wieder zurück
  • es gibt kein Zurück (mehr)
    事情不能反悔了 [shìqing bùnéng fǎnhuǐle]
    es gibt kein Zurück (mehr)
gleich
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 类似的 [lèisìde]
    gleich ähnlich
    gleich ähnlich
  • 同样的 [tóngyàngde]
    gleich identisch
    gleich identisch
  • 相等的 [xiāngděngde]
    gleich MathematikMATH
    gleich MathematikMATH
  • 等价的 [děngjiàde]
    gleich gleichwertig
    gleich gleichwertig
  • 无所谓的 [wúsuǒwèide]
    gleich gleichgültig familiär, Umgangsspracheumg
    gleich gleichgültig familiär, Umgangsspracheumg
gleich
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 马上 [mǎshàng]
    gleich zeitlich (sofort)
    gleich zeitlich (sofort)
  • 很近 [hěnjìn], 就在 [jiùzài]
    gleich räumlich
    gleich räumlich
Beispiele
  • vier mal drei (ist) gleich zwölf
    四乘三等于十二 [sì chéng sān děngyú shíèr]
    vier mal drei (ist) gleich zwölf
  • bis gleich!
    待会见! [dāihuìrjiàn]
    bis gleich!
  • gleich daneben
    就在旁边 [jiùzài pángbiān]
    gleich daneben
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
kommen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 来到 [láidào]
    kommen ankommen
    kommen ankommen
Beispiele
  • ist Post gekommen?
    邮件来了吗? [yóujiàn láilema?]
    ist Post gekommen?
  • wie weit bist du mit deiner Arbeit gekommen? erreichen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    你的工作进展如何? [nǐde gōngzuò jìnzhǎn rúhé?]
    wie weit bist du mit deiner Arbeit gekommen? erreichen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • die Vase kommt auf den Tisch einen Platz bekommen
    要把花瓶摆到桌上 [yàobǎ huāpíng bǎidào zhuōshàng]
    die Vase kommt auf den Tisch einen Platz bekommen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
gleichen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 与…相同 [yǔ … xiāngtóng], [xiàng]
    gleichen
    gleichen
vergelten
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 报复 [bàofù]
    vergelten
    vergelten
Beispiele
  • Gleiches mit Gleichem vergelten
    以牙还牙 [yǐyá huányá]
    Gleiches mit Gleichem vergelten
Ecke
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • [jiǎo]
    Ecke Winkel
    Ecke Winkel
  • 拐角 [guǎijiǎo]
    Ecke einer Straße
    Ecke einer Straße
Beispiele
  • gleich um die Ecke
    就在拐角附近 [jiùzài guǎijiǎo fùjìn]
    gleich um die Ecke
bis

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • von…bis
    从…到 [cóng … dào]
    von…bis
  • bis gleich!
    回头见! [huítóujiàn!]
    bis gleich!
  • bis auf
    除了 [chúle]
    bis auf
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
hin
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • nach Süden hin räuml
    朝南 [cháonán]
    nach Süden hin räuml
  • hin und zurück
    来回 [láihuí]
    hin und zurück
  • wo ist sie hin? familiär, Umgangsspracheumg
    她去哪了? [tā qù nǎle?]
    wo ist sie hin? familiär, Umgangsspracheumg
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
trudeln
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 旋冲 [xuánchōng]
    trudeln LuftfahrtLUFTF
    trudeln LuftfahrtLUFTF
Beispiele
  • ins Trudeln kommen
    旋冲 [xuánchōng]
    ins Trudeln kommen
zurückbekommen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 取回 [qǔhuí]
    zurückbekommen verliehenes Buch
    zurückbekommen verliehenes Buch
  • 找回 [zhǎohuí]
    zurückbekommen Geld
    zurückbekommen Geld
Beispiele
  • ich bekomme noch Geld zurück
    还得找给我钱 [háiděi zhǎogěi wǒ qián]
    ich bekomme noch Geld zurück