Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "j-m eine Arbeit zuweisen"

"j-m eine Arbeit zuweisen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie zuweilen oder Einer?
eine

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
zuweisen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
分配
  • 分配 [fēnpèi]
    zuweisen
    zuweisen
Arbeit
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
工作, 产品, 作品, 作业, 职业
  • 工作 [gōngzuò]
    Arbeit Tätigkeit
    Arbeit Tätigkeit
  • 产品 [chǎnpǐn]
    Arbeit Produkt
    Arbeit Produkt
  • 作品 [zuòpǐn]
    Arbeit Kunstwerk
    Arbeit Kunstwerk
  • 作业 [zuòyè]
    Arbeit Klassenarbeit
    Arbeit Klassenarbeit
  • 职业 [zhíyè]
    Arbeit Arbeitsplatz, Berufstätigkeit
    Arbeit Arbeitsplatz, Berufstätigkeit
Beispiele
  • ganze Arbeit leisten
    做全部工作 [zuò quánbù gōngzuò]
    ganze Arbeit leisten
  • an die Arbeit gehen, sich an die Arbeit machen
    开始工作 [kāishǐ gōngzuò]
    an die Arbeit gehen, sich an die Arbeit machen
arbeiten
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
工作 干活
  • 工作 [gōngzuò], 干活 [gànhuó]
    arbeiten
    arbeiten
Beispiele
  • an etwas arbeiten
    专心做某事 [zhuānxīn zuò mǒushì]
    an etwas arbeiten
  • sich müde arbeiten
    干活干累了 [gànhuó gàn lèile]
    sich müde arbeiten
  • sich nach oben arbeiten figurativ, im übertragenen Sinnfig
    向上爬 [xiàngshàng pá]
    sich nach oben arbeiten figurativ, im übertragenen Sinnfig
Arbeiter
Maskulinum m, Arbeiterin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
工人
  • 工人 [gōngrén]
    Arbeiter in der Industrie
    Arbeiter in der Industrie
ran

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
前来
  • 前来 [qiánlái]
    ran familiär, Umgangsspracheumg
    ran familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • ran an die Arbeit!
    动手干活吧！ [dòngshǒu gànhuóba!]
    ran an die Arbeit!
anlernen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
教会 培训
Beispiele
  • angelernter Arbeiter
    受过培训的工人 [shòuguò péixùnde gōngrén]
    angelernter Arbeiter
Bildschirm
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
屏幕, 电视机
  • 屏幕 [píngmù]
    Bildschirm des Computers
    Bildschirm des Computers
  • 电视机 [diànshìjī]
    Bildschirm Fernseher familiär, Umgangsspracheumg
    Bildschirm Fernseher familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • am Bildschirm arbeiten
    用电脑工作 [yòng diànnǎo gōngzuò]
    am Bildschirm arbeiten
Meeresspiegel
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
海拔
  • 海拔 [hǎibá]
    Meeresspiegel
    Meeresspiegel
Beispiele
  • 400 m über dem Meeresspiegel
    海拔400米 [hǎibá sìbǎi mǐ]
    400 m über dem Meeresspiegel
schluderig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
马虎的, 邋遢的
  • 马虎的 [mǎhude]
    schluderig Arbeit familiär, Umgangsspracheumg
    schluderig Arbeit familiär, Umgangsspracheumg
  • 邋遢的 [lātade]
    schluderig Kleidung
    schluderig Kleidung
Beispiele