Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "j-m auf dem Fusse folgen"

"j-m auf dem Fusse folgen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie folgend?
auf
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
Beispiele
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Fuß
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • [jiǎo]
    Fuß von Menschen, von Tieren, eines Möbelstücks usw
    Fuß von Menschen, von Tieren, eines Möbelstücks usw
  • 底座 [dǐzuò]
    Fuß einer Lampe usw
    Fuß einer Lampe usw
Beispiele
  • mit bloßen Füßen
    赤着脚 [chìzhe jiǎo]
    mit bloßen Füßen
  • zu Fuß gehen
    步行 [bùxíng]
    zu Fuß gehen
  • jemanden auf freien Fuß setzen RechtswesenJUR
    释放某人 [shìfàng mǒurén]
    jemanden auf freien Fuß setzen RechtswesenJUR
folgen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 跟随 [gēnsuí]
    folgen nachfolgen
    folgen nachfolgen
  • 听从 [tīngcóng]
    folgen gehorchen
    folgen gehorchen
  • 听懂 [tīngdǒng]
    folgen geistig
    folgen geistig
Beispiele
  • wie folgt
    如下 [rúxià]
    wie folgt
folgern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 推断 [tuīduàn]
    folgern
    folgern
Folge
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 结果 [jiéguǒ]
    Folge
    Folge
  • 顺序 [shùnxù]
    Folge Reihe
    Folge Reihe
  • 续集 [xùjí]
    Folge FernsehenTV
    Folge FernsehenTV
fatal

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 糟糕的 [zāogāode]
    fatal misslich
    fatal misslich
  • 致命的 [zhìmìngde]
    fatal verhängnisvoll
    fatal verhängnisvoll
Beispiele
  • fatale Folgen haben
    有致命的后果 [yǒu zhìmìngde hòuguǒ]
    fatale Folgen haben
verstauchen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sich den Fuß verstauchen
    扭伤脚 [niǔshāng jiǎo]
    sich den Fuß verstauchen
Meeresspiegel
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 海拔 [hǎibá]
    Meeresspiegel
    Meeresspiegel
Beispiele
  • 400 m über dem Meeresspiegel
    海拔400米 [hǎibá sìbǎi mǐ]
    400 m über dem Meeresspiegel
ausdenken
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 设想 [shèxiǎng]
    ausdenken sich vorstellen
    ausdenken sich vorstellen
Beispiele
  • sich etwas ausdenken
    想出 [xiǎngchū]
    sich etwas ausdenken
  • die Folgen sind nicht auszudenken
    后果不堪设想 [hòuguǒ bùkān shèxiǎng]
    die Folgen sind nicht auszudenken
treten
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • [cǎi]
    treten Bremse
    treten Bremse
  • [tī]
    treten Ball
    treten Ball
treten
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 走向 [zǒuxiàng]
    treten sich begeben
    treten sich begeben
Beispiele
  • ins Zimmer treten
    走进屋 [zǒujìn wū]
    ins Zimmer treten
  • jemanden auf den Fuß treten
    睬到某人的脚 [cǎidào mǒurénde jiǎo]
    jemanden auf den Fuß treten