Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "in tausend Ängsten schweben"

"in tausend Ängsten schweben" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Schweden?
nur

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 仅仅 [jǐnjǐn]
    nur ausschließend
    nur ausschließend
Beispiele
  • nicht nur …, sondern auch
    不仅…而且 [bùjǐn … érqiě]
    nicht nur …, sondern auch
  • nur zu ermunternd
    去干吧! [qùgànba!]
    nur zu ermunternd
  • nur keine Angst!
    不用怕! [búyòngpà!]
    nur keine Angst!
schweben

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 飘荡 [piāodàng]
    schweben
    schweben
Angst
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • vor etwas, jemandem Angst haben
    害怕某事,某人 [hàipà mǒushì, mǒurén]
    vor etwas, jemandem Angst haben
  • jemandem Angst machen
    使某人害怕 [shǐ mǒurén hàipà]
    jemandem Angst machen
  • nur keine Angst!
    别害怕! [bié hàipà!]
    nur keine Angst!
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Schwebe
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • in der Schwebe sein
    悬而未决 [xuán ér wèijué]
    in der Schwebe sein
in

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
Beispiele
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Tausend
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 一千 [yīqiān]
    Tausend Einheit
    Tausend Einheit
Beispiele
  • fünf vom Tausend
    千分之五 [qiānfēnzhī wǔ]
    fünf vom Tausend
  • Tausende
    数千 [shùqiān]
    Tausende
  • zu Tausenden
    几千 [jǐqiān]
    zu Tausenden
tausend

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 一千 [yīqiān]
    tausend
    tausend
  • 很多 [hěnduō]
    tausend familiär, Umgangsspracheumg
    tausend familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • tausend Dank
    多谢 [duōxiè]
    tausend Dank
  • Tausend und Abertausend
    成千上万 [chénqiān shàngwàn]
    Tausend und Abertausend
tausendste

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 第一千 [dìyīqiān]
    tausendste
    tausendste
wohl
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 健康 [jiànkāng]
    wohl gesund
    wohl gesund
  • 舒适 [shūshì]
    wohl behaglich
    wohl behaglich
  • 大概 [dàgài]
    wohl ungefähr
    wohl ungefähr
  • 也许 [yěqǔ]
    wohl vermutlich
    wohl vermutlich
Beispiele
ausstehen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 忍受 [rěnshòu], 容忍 [róngrěn]
    ausstehen
    ausstehen
ausstehen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 欠着 [qiànzhe]
    ausstehen Geld
    ausstehen Geld
  • 未作出 [wèi zuòchū]
    ausstehen Entscheidung
    ausstehen Entscheidung
Beispiele
  • Ängste ausstehen
    忍受恐惧 [rěnshòu kǒngjù]
    Ängste ausstehen
  • jemanden, etwas nicht ausstehen können
    不能忍受某人,某事 [bùnéng rěnshòu mǒurén, mǒushì]
    jemanden, etwas nicht ausstehen können
  • die Antwort steht noch aus
    还没有答复 [hái méiyǒu dáfù]
    die Antwort steht noch aus