Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "in den besten Jahren"

"in den besten Jahren" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie bersten oder Besen?
beste
, bester, bestes

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
最好的
  • 最好的 [zuìhǎode]
    beste
    beste
Beispiele
  • am besten
    最好 [zuìhǎo]
    am besten
  • jemanden zum Besten halten
    戏弄某人 [xìnnòng mǒurén]
    jemanden zum Besten halten
in

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
Beispiele
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beste
Neutrum n <ein Bestes>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
最好的东西
  • 最好的东西 [zuìhǎode dōngxi]
    Beste
    Beste
Beispiele
Jahr
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
年, 岁
  • 年 [nián]
    Jahr Kalenderjahr
    Jahr Kalenderjahr
  • 岁 [suì]
    Jahr Lebensalter
    Jahr Lebensalter
Beispiele
  • ein halbes Jahr
    半年 [bànnián]
    ein halbes Jahr
  • pro Jahr
    每年 [měinián]
    pro Jahr
  • seit Jahren
    多年 [duōnián]
    seit Jahren
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
hoffen
transitives Verb v/t /intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
希望 期望
Beispiele
  • hoffen wir das Beste!
    让我们作最好的设想吧！ [ràng wǒmén zuò zuìhǎode shèxiǎngba!]
    hoffen wir das Beste!
herausfischen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
捞取
  • 捞取 [lāoqǔ]
    herausfischen familiär, Umgangsspracheumg
    herausfischen familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • sich das Beste herausfischen
    为自己捞取最好的 [wèi zìjǐ lāoqǔ zuìhǎode]
    sich das Beste herausfischen
siebziger

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
七十年代
Beispiele
  • die siebziger Jahre, die Siebziger
    七十年代 [qīshí niándài]
    die siebziger Jahre, die Siebziger
am

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在
  • 在 [zài]
    am
    am
Beispiele
  • am 2. März
    在三月二号 [zài sānyuè èrhào]
    am 2. März
  • am besten
    最好 [zuìhǎo]
    am besten
bestenfalls
, bestens

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
最好地
  • 最好地 [zuìhǎode]
    bestenfalls
    bestenfalls
Pferd
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
马
  • 马 [mǎ]
    Pferd
    Pferd
Beispiele
  • zu Pferde
    骑着马 [qízhe mǎ]
    zu Pferde
  • das beste Pferd im Stall familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    最能干的伙伴 [zuì nénggànde huǒbàn]
    das beste Pferd im Stall familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig