Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "in Ungnade fallen"

"in Ungnade fallen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie faulen oder fallend?
Ungnade
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
失宠于某人
Beispiele
  • (bei jemandem) in Ungnade fallen
    失宠于某人 [shīchǒngyú mǒurén]
    (bei jemandem) in Ungnade fallen
in

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
Beispiele
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
fallen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
坠落, 下降
  • 坠落 [zhuìluò]
    fallen zu Boden
    fallen zu Boden
  • 下降 [xiàjiàng]
    fallen Preise, Temperatur
    fallen Preise, Temperatur
Fall
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
坠落
  • 坠落 [zhuìluò]
    Fall Sturz
    Fall Sturz
Falle
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
圈套
  • 圈套 [quāntào]
    Falle figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Falle figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • jemandem eine Falle stellen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    给某人设圈套 [gěi mǒurén shè quāntào]
    jemandem eine Falle stellen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Fall
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
情况, 案件, 病例, 格
  • 情况 [qíngkuàng]
    Fall Umstand
    Fall Umstand
  • 案件 [ànjiàn]
    Fall RechtswesenJUR
    Fall RechtswesenJUR
  • 病例 [bìnglì]
    Fall MedizinMED
    Fall MedizinMED
  • 格 [gé]
    Fall GrammatikGR
    Fall GrammatikGR
Beispiele
  • auf jeden Fall
    无论如何 [wúlùn rúhé]
    auf jeden Fall
  • auf keinen Fall
    绝对不 [juéduì bù]
    auf keinen Fall
falls

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
如果
  • 如果 [rúguǒ]
    falls
    falls
Beispiele
  • falls nicht
    如果不 [rúguǒ bù]
    falls nicht
fällen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
砍伐, 作出
  • 砍伐 [kǎnfá]
    fällen Bäume
    fällen Bäume
  • 作出 [zuòchū]
    fällen Urteil
    fällen Urteil
ungünstig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
不好的, 不利的
  • 不好的 [bùhǎode]
    ungünstig Wetter, Bescheid
    ungünstig Wetter, Bescheid
  • 不利的 [bùlìde]
    ungünstig Urteil, Lage
    ungünstig Urteil, Lage
Beispiele
  • im ungünstigsten Falle
    在最糟的情况下 [zài zuìzāode qíngkuàng xià]
    im ungünstigsten Falle
äußerste

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
极度的
  • 极度的 [jídùde]
    äußerste
    äußerste
Beispiele
  • im äußersten Fall
    万不得已时 [wàn bùdéyǐ shí]
    im äußersten Fall