Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "in Handschellen legen"

"in Handschellen legen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Leben oder leben?
Handschelle
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
手铐
  • 手铐 [shǒukào]
    Handschelle
    Handschelle
Beispiele
  • jemandem Handschellen anlegen
    给某人上手铐 [gěi mǒurén shàng shǒukào]
    jemandem Handschellen anlegen
in

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
Beispiele
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
legen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
摆 放
  • 摆 [bǎi], 放 [fàng]
    legen
    legen
Beispiele
  • sich legen
    躺下 [tǎngxià]
    sich legen
leger

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
轻松的
  • 轻松的 [qīngsōngde]
    leger
    leger
Ei
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
蛋
  • 蛋 [dàn]
    Ei
    Ei
Beispiele
Nachdruck
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
决心
  • 决心 [juéxīn]
    Nachdruck Bestimmtheit
    Nachdruck Bestimmtheit
Beispiele
Akte
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
卷宗 案卷
  • 卷宗 [juànzōng], 案卷 [ànjuàn]
    Akte Aktenbündel
    Akte Aktenbündel
Beispiele
  • etwas zu den Akten legen
    将某事归档 [jiāng mǒushì guīdàng]
    etwas zu den Akten legen
  • etwas zu den Akten legen beenden figurativ, im übertragenen Sinnfig
    了结某事 [liǎojié mǒushì]
    etwas zu den Akten legen beenden figurativ, im übertragenen Sinnfig
Akzent
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
重音, 口音
  • 重音 [zhòngyīn]
    Akzent Betonung
    Akzent Betonung
  • 口音 [kǒuyīn]
    Akzent Aussprache
    Akzent Aussprache
Beispiele
  • den Akzent auf etwas legen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    强调某事 [qiángdiào mǒushì]
    den Akzent auf etwas legen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Fundament
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
地基, 奠基
  • 地基 [dìjī]
    Fundament BauwesenBAU
    Fundament BauwesenBAU
  • 奠基 [diànjī]
    Fundament figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Fundament figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • das Fundament legen
    打地基 [dǎ dìjī]
    das Fundament legen
Stein
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
石头, 石子, 核, 结石
  • 石头 [shítou]
    Stein
    Stein
  • 石子 [shízi]
    Stein kleinerer
    Stein kleinerer
  • 核 [hé]
    Stein im Steinobst
    Stein im Steinobst
  • 结石 [jiéshí]
    Stein MedizinMED
    Stein MedizinMED
Beispiele
  • jemandem Steine in den Weg legen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    对某人设置障碍 [duì mǒurén shèzhì zhàng'ài]
    jemandem Steine in den Weg legen figurativ, im übertragenen Sinnfig