Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "in Gedanken versinkender Mensch"

"in Gedanken versinkender Mensch" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Gedenken oder gedenken?
Mensch
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • [rén]
    Mensch
    Mensch
Beispiele
  • jeder Mensch
    每人 [měirén]
    jeder Mensch
  • kein Mensch
    没人 [méirén]
    kein Mensch
Gedanke
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 思想 [sīxiǎng]
    Gedanke
    Gedanke
in

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
Beispiele
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
alle
, alles

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • alle Menschen
    所有的人 [suǒyǒude rén]
    alle Menschen
  • wir alle
    我们全部 [wǒmen quánbù]
    wir alle
  • alles in allem
    总共 [zǒnggòng]
    alles in allem
schweifen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 漫游 [mànyóu]
    schweifen Blick
    schweifen Blick
Beispiele
  • seine Gedanken schweifen lassen
    浮想联翩 [fúxiǎng liánpiān]
    seine Gedanken schweifen lassen
allermeiste

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 绝大多数的 [juédà duōshùde]
    allermeiste
    allermeiste
Beispiele
  • die allermeisten (Menschen)
    绝大多数(人) [juédà duōshù (rén)]
    die allermeisten (Menschen)
  • am allermeisten
    多半 [duōbàn], 经常 [jīngcháng]
    am allermeisten
allerwenigste

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 最少的 [zuìshǎode]
    allerwenigste
    allerwenigste
Beispiele
  • die allerwenigsten (Menschen)
    极少数(人) [jí shǎoshù (rén)]
    die allerwenigsten (Menschen)
  • am allerwenigsten
    至少 [zhìshǎo]
    am allerwenigsten
meist

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 大部分的 [dàbùfènde]
    meist
    meist
Beispiele
  • am meisten
    [zuì]
    am meisten
  • die meisten Menschen
    大多数人 [dāduōshù rén]
    die meisten Menschen
viel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 很多的 [hěnduōde], 大量的 [dàliàngde]
    viel
    viel
  • [tài]
    viel bei Weitem
    viel bei Weitem
  • 多次 [duōcì]
    viel oft, häufig
    viel oft, häufig
Beispiele
  • viele hundert Menschen
    好几百人 [hǎojǐbǎi rén]
    viele hundert Menschen
  • viele sind gekommen
    来了很多人 [láile hěnduō rén]
    viele sind gekommen
  • viel zu wenig
    太少 [tàishǎo]
    viel zu wenig
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
schon

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 已经 [yǐjīng]
    schon bereits
    schon bereits
Beispiele
  • (allein) schon der Gedanken daran
    只要一想起那事 [zhǐyào yīxiǎngqǐ nàshì]
    (allein) schon der Gedanken daran
  • schon wieder
    又一次 [yòu yīcì]
    schon wieder
  • du wirst schon sehen! verstärkend
    到时候你就明白了! [dàoshíhòu nǐ jiù míngbáile!]
    du wirst schon sehen! verstärkend
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen