Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "im Kreuzfeuer stehen"

"im Kreuzfeuer stehen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie stehlen, stechen oder sehen?
stehen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
站立, 有, 是, 停
  • 站立 [zhànlì]
    stehen aufrecht stehen
    stehen aufrecht stehen
  • 有 [yǒu]
    stehen sich befinden
    stehen sich befinden
  • 是 [shì]
    stehen sein
    stehen sein
  • 停 [tíng]
    stehen Maschine, Uhr
    stehen Maschine, Uhr
Beispiele
  • das Spiel steht 2 zu 3
    比赛结果是二比三 [bǐsài jiéguó shì èr bǐ sān]
    das Spiel steht 2 zu 3
  • jemandem gut, schlecht stehen Kleider
    某人穿着（不）合身 [mǒurén chuānzhe (bù) héshēn]
    jemandem gut, schlecht stehen Kleider
  • stehen bleiben
    停止 [tíngzhǐ]
    stehen bleiben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
im

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…里
Beispiele
  • in dem
    在…里 [zài … lǐ]
    in dem
Abseits
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
越位
  • 越位 [yuèwèi]
    Abseits SportSPORT
    Abseits SportSPORT
Beispiele
  • im Abseits stehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    袖手旁观 [xiùshǒu pángguān]
    im Abseits stehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Stress
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
紧张状态
  • 紧张状态 [jǐnzhāng zhuàngtài]
    Stress
    Stress
Beispiele
  • unter Stress stehen
    处于紧张状态 [chǔyú jǐnzhāng zhuàngtài]
    unter Stress stehen
Zeitdruck
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
时间压力
  • 时间压力 [shíjiān yālì]
    Zeitdruck
    Zeitdruck
Beispiele
  • unter Zeitdruck (stehen)
    处在时间压力下 [chùzài shíjiān yālì xià]
    unter Zeitdruck (stehen)
Einklang
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
和谐 协调
Beispiele
  • im Einklang stehen mit figurativ, im übertragenen Sinnfig
    使与…一致 [shǐ yǔ … yīzhì]
    im Einklang stehen mit figurativ, im übertragenen Sinnfig
Schlange
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
蛇
  • 蛇 [shé]
    Schlange
    Schlange
Beispiele
  • Schlange stehen
    排长队 [pái chángduì]
    Schlange stehen
Tatverdacht
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
犯罪嫌疑
  • 犯罪嫌疑 [fànzuì xiányí]
    Tatverdacht
    Tatverdacht
Beispiele
  • unter Tatverdacht stehen
    有犯罪嫌疑 [yǒu fànzuì xiányí]
    unter Tatverdacht stehen
Vordergrund
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
前台 前景
  • 前台 [qiántái], 前景 [qiánjǐng]
    Vordergrund
    Vordergrund
Beispiele
  • im Vordergrund stehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    处于显要位置 [chǔyú xiǎnyào wèizhì]
    im Vordergrund stehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Auswahl
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
选择
  • 选择 [xuǎnzé]
    Auswahl
    Auswahl
Beispiele
  • zur Auswahl stehen
    可供选择 [kěgōng xuǎnzé]
    zur Auswahl stehen