Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "hin und her ueberlegen"

"hin und her ueberlegen" Chinesisch Übersetzung

überlegen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
考虑
  • 考虑 [kǎolǜ]
    überlegen
    überlegen
überlegen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
考虑某事 我会再想想
Beispiele
  • etwas überlegen
    考虑某事 [kǎolǜ mǒushì]
    etwas überlegen
  • ich werde es mir überlegen
    我会再想想 [wǒ huì zài xiǎngxiǎng]
    ich werde es mir überlegen
Hin- und Rückweg
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
来回路程
  • 来回路程 [láihuí lùchéng]
    Hin- und Rückweg
    Hin- und Rückweg
Hin- und Rückflug
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
来回航程
  • 来回航程 [láihuí hángchéng]
    Hin- und Rückflug
    Hin- und Rückflug
Hin- und Rückfahrt
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
来回车程
  • 来回车程 [láihuí chēchéng]
    Hin- und Rückfahrt
    Hin- und Rückfahrt
hin- und hergehen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
来回走动, 焦躁地走动
  • 来回走动 [láihuí zǒudòng]
    hin- und hergehen im Zimmer
    hin- und hergehen im Zimmer
  • 焦躁地走动 [jiàozàode zǒudòng]
    hin- und hergehen nervös
    hin- und hergehen nervös
her

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
到这里来
  • 到这里来 [dào zhèlǐ lái]
    her hierher
    her hierher
Beispiele
  • her zu mir!
    过来！ [guòlai!]
    her zu mir!
  • her damit!
    拿过来！ [ná guòlai!]
    her damit!
  • von weit her
    从远方来 [cóng yuǎnfāng lái]
    von weit her
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
hin
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
朝南 来回 她去哪了？ 临近傍晚 有时
Beispiele
  • nach Süden hin räuml
    朝南 [cháonán]
    nach Süden hin räuml
  • hin und zurück
    来回 [láihuí]
    hin und zurück
  • wo ist sie hin? familiär, Umgangsspracheumg
    她去哪了？ [tā qù nǎle?]
    wo ist sie hin? familiär, Umgangsspracheumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
und
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
和 与, 而 但
  • 和 [hé], 与 [yǔ]
    und
    und
  • 而 [ér], 但 [dàn]
    und beim Kontrast
    und beim Kontrast
Beispiele
  • du und ich
    你和我 [nǐ hé wǒ]
    du und ich
  • lernen und spielen
    学习与娱乐 [xuéxí yǔ yúlè]
    lernen und spielen
  • ich las und sie hörte Musik
    我在阅读，而她在听音乐 [wǒ zài yuèdú, ér tā zài tīng yīnyuè]
    ich las und sie hörte Musik
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
überlegen
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
优越的
  • 优越的 [yōuyuède]
    überlegen souverän
    überlegen souverän
schwappen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
晃来晃去
Beispiele
  • (hin und her) schwappen
    晃来晃去 [huànglái huàngqù]
    (hin und her) schwappen