Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "hatte das Beste von beiden Welten"

"hatte das Beste von beiden Welten" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie welken?
beide

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 两个 [liǎnggè]
    beide
    beide
Beispiele
  • alle beide
    两者都 [liǎngzhě dōu]
    alle beide
  • eins von beiden
    两者之一 [liǎngzhě zhī yī]
    eins von beiden
  • eine(r) von beiden
    两人之一 [liǎngrén zhī yī]
    eine(r) von beiden
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
beste
, bester, bestes

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 最好的 [zuìhǎode]
    beste
    beste
Beispiele
  • am besten
    最好 [zuìhǎo]
    am besten
  • jemanden zum Besten halten
    戏弄某人 [xìnnòng mǒurén]
    jemanden zum Besten halten
Beste
Neutrum n <ein Bestes>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 最好的东西 [zuìhǎode dōngxi]
    Beste
    Beste
Beispiele
von

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 从… [cóng …]
    von
    von
  • [bèi]
    von Passiv
    von Passiv
das

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • [zhè]
    das
    das
Beispiele
  • was ist das?
    这是什么? [zhèshì shénme?]
    was ist das?
Welt
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
hoffen
transitives Verb v/t /intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • hoffen wir das Beste!
    让我们作最好的设想吧! [ràng wǒmén zuò zuìhǎode shèxiǎngba!]
    hoffen wir das Beste!
herausfischen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 捞取 [lāoqǔ]
    herausfischen familiär, Umgangsspracheumg
    herausfischen familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • sich das Beste herausfischen
    为自己捞取最好的 [wèi zìjǐ lāoqǔ zuìhǎode]
    sich das Beste herausfischen
welche

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 哪一个 [nǎyīgè]
    welche
    welche
Beispiele
  • welcher von beiden?
    两个中的哪个? [liǎnggè zhōngde nǎgè?]
    welcher von beiden?
  • hier sind einige Bücher, welches willst du haben?
    这些书,你要哪一本? [zhèxiē shū, nǐ yào nǎyīběn?]
    hier sind einige Bücher, welches willst du haben?
am

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • [zài]
    am
    am
Beispiele
  • am 2. März
    在三月二号 [zài sānyuè èrhào]
    am 2. März
  • am besten
    最好 [zuìhǎo]
    am besten