Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "grosse Angst"

"grosse Angst" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Glosse oder Gosse?
größer

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
更大的
  • 更大的 [gèngdàde]
    größer
    größer
Beispiele
  • größer machen
    使其更大 [shǐqí gèngdà]
    größer machen
  • größer werden
    变得更大 [biànde gèngdà]
    größer werden
nur

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
仅仅
  • 仅仅 [jǐnjǐn]
    nur ausschließend
    nur ausschließend
Beispiele
  • nicht nur …, sondern auch
    不仅…而且 [bùjǐn … érqiě]
    nicht nur …, sondern auch
  • nur zu ermunternd
    去干吧！ [qùgànba!]
    nur zu ermunternd
  • nur keine Angst!
    不用怕！ [búyòngpà!]
    nur keine Angst!
Angst
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
害怕 恐惧
Beispiele
  • vor etwas, jemandem Angst haben
    害怕某事，某人 [hàipà mǒushì, mǒurén]
    vor etwas, jemandem Angst haben
  • jemandem Angst machen
    使某人害怕 [shǐ mǒurén hàipà]
    jemandem Angst machen
  • nur keine Angst!
    别害怕！ [bié hàipà!]
    nur keine Angst!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
groß

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
大的, 多的, 长大的, 伟大的
  • 大的 [dàde]
    groß Ausmaße
    groß Ausmaße
  • 多的 [duōde]
    groß Menge
    groß Menge
  • 长大的 [zhǎngdàde]
    groß erwachsen
    groß erwachsen
  • 伟大的 [wěidàde]
    groß Denker figurativ, im übertragenen Sinnfig
    groß Denker figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • groß werden
    长大 [zhǎngdà]
    groß werden
  • sie ist 1,75 m groß
    她身高一米七五 [tā shēngāo yīmǐ qīwǔ]
    sie ist 1,75 m groß
  • im Großen und Ganzen
    总的说来 [zǒngde shuōlái]
    im Großen und Ganzen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Größe
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
大小, 身高, 尺码
  • 大小 [dàxiǎo]
    Größe Ausdehnung
    Größe Ausdehnung
  • 身高 [shēngāo]
    Größe Körper
    Größe Körper
  • 尺码 [chǐmǎ]
    Größe Schuh
    Größe Schuh
Zehe
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
脚趾, 蒜头
  • 脚趾 [jiǎozhǐ]
    Zehe
    Zehe
  • 蒜头 [suàntóu]
    Zehe Knoblauchzehe
    Zehe Knoblauchzehe
Beispiele
  • große Zehe
    大脚趾 [dàjiǎozhǐ]
    große Zehe
Zulauf
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
生意好 门庭若市
Beispiele
  • großen Zulauf haben
    生意好 [shēngyìhǎo], 门庭若市 [méntíng ruòshì]
    großen Zulauf haben
Anstrengung
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
努力, 费劲
  • 努力 [nǔlì]
    Anstrengung Bemühung
    Anstrengung Bemühung
  • 费劲 [fèijìng]
    Anstrengung Strapaze
    Anstrengung Strapaze
Beispiele
  • (große) Anstrengungen machen, etwas zu tun
    费尽心血做某事 [fèijìn xīnxuè zuò mǒushì]
    (große) Anstrengungen machen, etwas zu tun
sortieren
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
把…分类
  • 把…分类 [bǎ … fēnlèi]
    sortieren
    sortieren
Beispiele
  • nach Größe, Farben sortieren
    根据大小，颜色来分类 [gēnjù dàxiǎo, yánsè lái fēnlèi]
    nach Größe, Farben sortieren
Wichtigkeit
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
重要性
  • 重要性 [zhòngyàoxìng]
    Wichtigkeit
    Wichtigkeit
Beispiele
  • von großer Wichtigkeit
    非常重要 [fēicháng zhòngyào]
    von großer Wichtigkeit