Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "goldene+Berge+versprechen"

"goldene+Berge+versprechen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie beige oder Bürge?
golden

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
金的, 金色的
  • 金的 [jīnde]
    golden
    golden
  • 金色的 [jīnsède]
    golden goldfarbig
    golden goldfarbig
Berg
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
山, 大量
  • 山 [shān]
    Berg mit Eigennamen
    Berg mit Eigennamen
  • 大量 [dàliàng]
    Berg große Menge figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Berg große Menge figurativ, im übertragenen Sinnfig
bergen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
打捞, 搜救
  • 打捞 [dǎlāo]
    bergen Gegenstände
    bergen Gegenstände
  • 搜救 [sōujiù]
    bergen Personen
    bergen Personen
Beispiele
  • in sich bergen
    包含 [bāohán]
    in sich bergen
  • in sich bergen Gefahr
    潜在 [qiǎnzaì]
    in sich bergen Gefahr
Gold
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
金子
  • 金子 [jīnzi]
    Gold
    Gold
versprechen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
许诺某人某事 答应某人做某事 天气看来会好转 发生口误
Beispiele
  • jemandem etwas versprechen
    许诺某人某事 [xǔnuò mǒurén mǒushì]
    jemandem etwas versprechen
  • jemandem versprechen, etwas zu tun
    答应某人做某事 [dāyìng mǒurén zuò mǒushì]
    jemandem versprechen, etwas zu tun
  • das Wetter verspricht, gut zu werden figurativ, im übertragenen Sinnfig
    天气看来会好转 [tiānqì kànlái huì hǎozhuǎn]
    das Wetter verspricht, gut zu werden figurativ, im übertragenen Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Versprechen
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
诺言 承诺
  • 诺言 [nuòyán], 承诺 [chéngnuò]
    Versprechen
    Versprechen
Beispiele
  • sein Versprechen nicht halten
    未能信守他的诺言 [wèinéng xìnshǒu tāde nuòyán]
    sein Versprechen nicht halten
hinuntersteigen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
（爬）下去
  • （爬）下去 [(pá) xiàqù]
    hinuntersteigen
    hinuntersteigen
Beispiele
  • den Berg hinuntersteigen
    下山 [xiàshāng]
    den Berg hinuntersteigen
oben

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
上方, 上面
  • 上方 [shàngfāng]
    oben
    oben
  • 上面 [shàngmian]
    oben auf der Oberfläche, auf einer Liste
    oben auf der Oberfläche, auf einer Liste
Beispiele
  • oben auf dem Berg
    山顶上 [shāndǐngshàng]
    oben auf dem Berg
  • links oben
    左上方 [zǔo shàngfāng]
    links oben
Berg-und-Tal-Bahn
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
回旋滑道
  • 回旋滑道 [huíxuáng huádào]
    Berg-und-Tal-Bahn
    Berg-und-Tal-Bahn