Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "gerade+heraus"

"gerade+heraus" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie herauf oder hieraus?
gerade
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
直的, 双的
  • 直的 [zhíde]
    gerade
    gerade
  • 双的 [shuāngde]
    gerade Zahl
    gerade Zahl
gerade
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
刚刚, 偏偏
  • 刚刚 [gānggāng]
    gerade soeben
    gerade soeben
  • 偏偏 [piānpiān]
    gerade ausgerechnet
    gerade ausgerechnet
Gerade
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
直线
  • 直线 [zhíxiàn]
    Gerade
    Gerade
heraus

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
向外
  • 向外 [xiàngwài]
    heraus
    heraus
Beispiele
  • von innen heraus
    从内里 [cóngnèilǐ]
    von innen heraus
  • heraus damit! familiär, Umgangsspracheumg
    拿出来！ [náchūlái!]
    heraus damit! familiär, Umgangsspracheumg
herausmüssen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
必须出来
  • 必须出来 [bìxū chūlái]
    herausmüssen familiär, Umgangsspracheumg
    herausmüssen familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
überwältigend

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
令人神往的, 令人折服的, 压倒性的
  • 令人神往的 [lìngrén shénwǎngde]
    überwältigend Anblick
    überwältigend Anblick
  • 令人折服的 [lìngrén zhéfúde]
    überwältigend Erfolg
    überwältigend Erfolg
  • 压倒性的 [yādǎoxìngde]
    überwältigend Mehrheit
    überwältigend Mehrheit
Beispiele
  • nicht (gerade) überwältigend ironischiron
    一般般 [yībānbān]
    nicht (gerade) überwältigend ironischiron
dabei

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…旁, 与此同时
  • 在…旁 [zài … páng]
    dabei räumlich
    dabei räumlich
  • 与此同时 [yǔcǐ tóngshí]
    dabei zeitlich
    dabei zeitlich
Beispiele
herausbekommen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
取出, 打听出, 解开, 找回
  • 取出 [qǔchū]
    herausbekommen Nagel, Fleck
    herausbekommen Nagel, Fleck
  • 打听出 [dǎtīngchū]
    herausbekommen Geheimnis
    herausbekommen Geheimnis
  • 解开 [jiěkāi]
    herausbekommen Lösung
    herausbekommen Lösung
  • 找回 [zhǎohuí]
    herausbekommen Geld
    herausbekommen Geld
Beispiele
Hals
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
颈, 咽喉, 瓶颈
  • 颈 [jǐng]
    Hals AnatomieANAT
    Hals AnatomieANAT
  • 咽喉 [yānhóu]
    Hals Kehle
    Hals Kehle
  • 瓶颈 [píngjǐng]
    Hals Flaschenhals
    Hals Flaschenhals
Beispiele
  • es hängt mir zum Hals(e) heraus familiär, Umgangsspracheumg
    我很烦某事 [wǒ hěnfán mǒushì]
    es hängt mir zum Hals(e) heraus familiär, Umgangsspracheumg
  • aus vollem Hals(e)
    扯着嗓子喊 [chězhi sǎngzi hǎn]
    aus vollem Hals(e)
  • Hals über Kopf familiär, Umgangsspracheumg
    手忙脚乱地 [shǒumáng jiǎoluànde]
    Hals über Kopf familiär, Umgangsspracheumg