„gerade“: Adjektiv geradeAdjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 直的, 双的 直的 [zhíde] gerade gerade 双的 [shuāngde] gerade Zahl gerade Zahl „gerade“: Adverb geradeAdverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 刚刚, 偏偏 刚刚 [gānggāng] gerade soeben gerade soeben 偏偏 [piānpiān] gerade ausgerechnet gerade ausgerechnet
„Gerade“: Femininum GeradeFemininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 直线 直线 [zhíxiàn] Gerade Gerade
„Linie“: Femininum LinieFemininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 线条, 血统 线条 [xiàntiáo] Linie Linie 血统 [xuètǒng] Linie Familienzweig Linie Familienzweig Beispiele auf die (schlanke) Linie achten familiär, Umgangsspracheumg 注意身材苗条 [zhùyì shēncái miáotiao] auf die (schlanke) Linie achten familiär, Umgangsspracheumg auf der ganzen Linie figurativ, im übertragenen Sinnfig 全面 [quánmiàn] auf der ganzen Linie figurativ, im übertragenen Sinnfig in erster Linie figurativ, im übertragenen Sinnfig 首先 [shǒuxiān] in erster Linie figurativ, im übertragenen Sinnfig
„überwältigend“ überwältigend Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 令人神往的, 令人折服的, 压倒性的 令人神往的 [lìngrén shénwǎngde] überwältigend Anblick überwältigend Anblick 令人折服的 [lìngrén zhéfúde] überwältigend Erfolg überwältigend Erfolg 压倒性的 [yādǎoxìngde] überwältigend Mehrheit überwältigend Mehrheit Beispiele nicht (gerade) überwältigend ironischiron 一般般 [yībānbān] nicht (gerade) überwältigend ironischiron
„dabei“ dabei Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 在…旁, 与此同时 在…旁 [zài … páng] dabei räumlich dabei räumlich 与此同时 [yǔcǐ tóngshí] dabei zeitlich dabei zeitlich Beispiele dabei sein 在场 [zàichǎng], 参加 [cānjiā] dabei sein gerade dabei sein, etwas zu tun 正在做某事 [zhèngzài zuò mǒushì] gerade dabei sein, etwas zu tun