Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "gemessenen+Schrittes"

"gemessenen+Schrittes" Chinesisch Übersetzung

Schritt
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
步伐 脚步
verfolgen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
追赶 追逐, 追捕, 迫害, 追求, 关注
  • 追赶 [zhuīgǎn], 追逐 [zhuīzhú]
    verfolgen einzuholen versuchen
    verfolgen einzuholen versuchen
  • 追捕 [zhuībǔ]
    verfolgen JagdJAGD
    verfolgen JagdJAGD
  • 迫害 [pòhài]
    verfolgen politische Gegner usw figurativ, im übertragenen Sinnfig
    verfolgen politische Gegner usw figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 追求 [zhuīqiú]
    verfolgen Ziel figurativ, im übertragenen Sinnfig
    verfolgen Ziel figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 关注 [guānzhù]
    verfolgen aufmerksam beobachten
    verfolgen aufmerksam beobachten
Beispiele
  • jemanden auf Schritt und Tritt verfolgen
    寸步不离地跟着某人 [cùnbù bùlíde gēnzhe mǒurén]
    jemanden auf Schritt und Tritt verfolgen
messen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
测量
  • 测量 [cèliáng]
    messen
    messen
messen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
长为…
  • 长为… [chángweí …]
    messen groß sein
    messen groß sein
Beispiele
  • gemessen an
    以…衡量 [yǐ … hēngliāng]
    gemessen an
  • er misst 1,80 m
    他身高一米八 [tā shēngāo yīmǐbā]
    er misst 1,80 m
  • sich mit jemandem messen
    与某人相比 [yǔ mǒurén xiāngbǐ]
    sich mit jemandem messen