Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "gemeinsames Leid ist halbes Leid"

"gemeinsames Leid ist halbes Leid" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Leib, Lied oder Leim?
leiden

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
患病
  • 患病 [huànbìng]
    leiden an etwas
    leiden an etwas
Beispiele
  • nicht leiden können
    不能容忍 [bùnéng róngrěn]
    nicht leiden können
leider

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
可惜
  • 可惜 [kěxī]
    leider
    leider
Beispiele
  • leider muss ich Sie verlassen
    我可惜得从您这儿走了 [wǒ kěxī děi cóngnín zhè'er zǒule]
    leider muss ich Sie verlassen
Leid
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
痛苦
Leiden
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
疾苦, 疾病
  • 疾苦 [jíkǔ]
    Leiden
    Leiden
  • 疾病 [jíbìng]
    Leiden MedizinMED
    Leiden MedizinMED
leid

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verstopfung
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
便秘
  • 便秘 [biànmì]
    Verstopfung MedizinMED
    Verstopfung MedizinMED
Beispiele
  • an Verstopfung leiden
    有便秘的毛病 [yǒu biànmìde máobìng]
    an Verstopfung leiden
leidtun

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
很抱歉 我同情他
Beispiele
  • es tut mir leid
    很抱歉 [hěn bàoqiàn]
    es tut mir leid
  • er tut mir leid
    我同情他 [wǒ tóngqíng tā]
    er tut mir leid
gemeinsam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
共同的
  • 共同的 [gòngtóngde]
    gemeinsam
    gemeinsam
halber

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
出于
  • 出于 [chūyú]
    halber
    halber
halb

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一半
Beispiele