Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "für ihn war die Angelegenheit erledigt"

"für ihn war die Angelegenheit erledigt" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie dies oder Wal?
erledigt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
完结了的
  • 完结了的 [wánjiélede]
    erledigt Sache
    erledigt Sache
Beispiele
  • schon erledigt! familiär, Umgangsspracheumg
    干完了！ [gànwánle!]
    schon erledigt! familiär, Umgangsspracheumg
  • schon erledigt! erschöpft familiär, Umgangsspracheumg
    累坏了 [lèihuàile!]
    schon erledigt! erschöpft familiär, Umgangsspracheumg
für
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
为了, 交换, 就…而言, 适于, 在…一段时间内, 代替
  • 为了 [wèile]
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
  • 交换 [jiāohuàn]
    für Preis
    für Preis
  • 就…而言 [jiù … ér yán]
    für Vergleich
    für Vergleich
  • 适于 [shìyú]
    für zugunsten
    für zugunsten
  • 在…一段时间内 [zāi … yīduàn shíjiān nèi]
    für Zeitspanne
    für Zeitspanne
  • 代替 [dàitì]
    für an jemandes Stelle
    für an jemandes Stelle
Beispiele
  • für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
    治咳嗽 [zhì késou]
    für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
  • er ist groß für sein Alter
    就他年龄而言，他很高 [jiù tā niánlíng ér yán, tā hěngāo]
    er ist groß für sein Alter
  • das Für und Wider
    赞同与反对 [zàntóng yǔ fǎnduì]
    das Für und Wider
Angelegenheit
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
事情
  • 事情 [shìqing]
    Angelegenheit
    Angelegenheit
hineinreden
intransitives Verb v/i figurativ, im übertragenen Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
干涉某人的事
Beispiele
  • jemandem in seine Angelegenheiten hineinreden
    干涉某人的事 [gānshè mǒurénde shì]
    jemandem in seine Angelegenheiten hineinreden