Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "etwas im Schilde führen"

"etwas im Schilde führen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie führend oder fahren?
führen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
领导, 带领, 引领, 进行, 过着, 携带, 拥有, 记, 使用, 经销
  • 领导 [lǐngdǎo]
    führen leiten
    führen leiten
  • 带领 [dàilǐng]
    führen begleiten
    führen begleiten
  • 引领 [yǐnlǐn]
    führen Touristen
    führen Touristen
  • 进行 [jìnxíng]
    führen Gespräch, Verhandlungen
    führen Gespräch, Verhandlungen
  • 过着 [guòzhe]
    führen Leben
    führen Leben
  • 携带 [xiédài]
    führen tragen
    führen tragen
  • 拥有 [yōngyǒu]
    führen Titel
    führen Titel
  • 记 [jì]
    führen Tagebuch
    führen Tagebuch
  • 使用 [shǐyòng]
    führen Waffe, Pinsel
    führen Waffe, Pinsel
  • 经销 [jīngxiāo]
    führen HandelHDL Artikel
    führen HandelHDL Artikel
Beispiele
  • ein Telefongespräch führen
    通电话 [tōng diànhuà]
    ein Telefongespräch führen
  • auf die Straße führen Tür
    通向街道 [tōngxiàng jiēdào]
    auf die Straße führen Tür
  • (mit 1:0) führen SportSPORT
    （一比零）领先 [(yī bǐ líng) lǐngxiān]
    (mit 1:0) führen SportSPORT
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
etwas

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
某些
  • 某些 [mǒuxiē]
    etwas
    etwas
Beispiele
  • etwas Merkwürdiges
    某些奇怪的东西 [mǒuxiē qíguàide dōngxi]
    etwas Merkwürdiges
  • etwas zum Lesen
    阅读点什么 [yuèdúdiǎn shénme]
    etwas zum Lesen
  • ohne etwas zu sagen
    什么也没说 [shénme yě méishuō]
    ohne etwas zu sagen
im

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…里
Beispiele
  • in dem
    在…里 [zài … lǐ]
    in dem
Führer
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
领头, 导游, 指南
  • 领头 [lǐngtóu]
    Führer einer Gruppe
    Führer einer Gruppe
  • 导游 [dǎoyóu]
    Führer für Touristen
    Führer für Touristen
  • 指南 [zhǐnán]
    Führer Buch
    Führer Buch
Schild
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
盾牌, 盾形的徽章
  • 盾牌 [dùnpái]
    Schild Schutzschild
    Schild Schutzschild
  • 盾形的徽章 [dùnxíngde huīzhāng]
    Schild Wappenschild
    Schild Wappenschild
Schild
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
交通牌, 名字牌, 价格牌
  • 交通牌 [jiāotōngpái]
    Schild Verkehrsschild
    Schild Verkehrsschild
  • 名字牌 [míngzìpái]
    Schild Namensschild
    Schild Namensschild
  • 价格牌 [jiàgépái]
    Schild Preisschild
    Schild Preisschild
schildern
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
描述
  • 描述 [miáoshù]
    schildern
    schildern
Monolog
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
独白
  • 独白 [dúbái]
    Monolog
    Monolog
Beispiele
  • einen Monolog führen
    自言自语 [zìyán zìyǔ]
    einen Monolog führen
Selbstgespräch
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
独白
  • 独白 [dúbái]
    Selbstgespräch
    Selbstgespräch
Beispiele
  • Selbstgespräche führen
    自言自语 [zìyán zìyǔ]
    Selbstgespräche führen
Versuchung
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
诱惑
  • 诱惑 [yòuhuò]
    Versuchung
    Versuchung
Beispiele