Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "es gibt einen Grund dafür"

"es gibt einen Grund dafür" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Eisen oder Einer?
Grund
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
地, 背景, 底, 原因 理由
  • 地 [dì]
    Grund Erdboden
    Grund Erdboden
  • 背景 [bèijǐng]
    Grund Hintergrund
    Grund Hintergrund
  • 底 [dǐ]
    Grund eines Gewässers, Gefäßes
    Grund eines Gewässers, Gefäßes
  • 原因 [yuányīn], 理由 [lǐyóu]
    Grund Ursache
    Grund Ursache
Beispiele
  • auf Grund laufen SchifffahrtMAR
    搁浅 [gēqiǎn]
    auf Grund laufen SchifffahrtMAR
  • von Grund auf figurativ, im übertragenen Sinnfig
    从根本上 [cóng gēnběn shàng]
    von Grund auf figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • im Grunde (genommen)
    其实 [qíshí]
    im Grunde (genommen)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
geben

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
给 交给, 给出 提供, 举办, 产生
  • 给 [gěi], 交给 [jiāogěi]
    geben reichen, weitergeben
    geben reichen, weitergeben
  • 给出 [géichū], 提供 [tígōng]
    geben Antwort, Auskunft, Beispiel figurativ, im übertragenen Sinnfig
    geben Antwort, Auskunft, Beispiel figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 举办 [jǔbàn]
    geben Fest
    geben Fest
  • 产生 [chǎnshēng]
    geben hervorbringen
    geben hervorbringen
Beispiele
  • es gibt…
    有 [yǒu]
    es gibt…
  • es gibt Regen
    有雨 [yǒuyǔ], 下雨 [xiàyǔ]
    es gibt Regen
  • das gibts doch nicht! familiär, Umgangsspracheumg
    哪有这样的事！ [nǎyǒu zhèyàngde shì!]
    das gibts doch nicht! familiär, Umgangsspracheumg
dafür

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
为此
  • 为此 [wèicǐ]
    dafür
    dafür
Beispiele
es

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
它
  • 它 [tā]
    es
    es
Beispiele
  • ich bin es
    是我 [shì wǒ]
    ich bin es
  • es ist spät
    时间晚了 [shíjiān wǎnle]
    es ist spät
  • es gibt
    有 [yǒu]
    es gibt
Gründer
Maskulinum m, Gründerin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
创始人
  • 创始人 [chuàngshǐrén]
    Gründer
    Gründer
gründen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
创建 建立
  • 创建 [chuàngjiàn], 建立 [jiànlì]
    gründen
    gründen
dafürkönnen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
这不能怪我
Beispiele
  • ich kann nichts dafür
    这不能怪我 [zhè bùnéng guài wǒ]
    ich kann nichts dafür
Familie
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
家庭
  • 家庭 [jiātíng]
    Familie
    Familie
Beispiele
zuständig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
负责的
  • 负责的 [fùzéde]
    zuständig
    zuständig
Beispiele
  • zuständig für
    负责某事 [fùzé mǒushì]
    zuständig für
  • dafür ist er zuständig
    这事他负责 [zhèshì tā fùzé]
    dafür ist er zuständig
naheliegen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
不难想见 出于明显的原因
Beispiele
  • das liegt nahe
    不难想见 [bùnán xiǎngjiàn]
    das liegt nahe
  • aus naheliegenden Gründen
    出于明显的原因 [chūyú míngxiǎnde yuányīn]
    aus naheliegenden Gründen