Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "erste Geige spielen"

"erste Geige spielen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie spielend?
spielen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
玩, 放映, 演奏
  • 玩 [wán]
    spielen
    spielen
  • 放映 [fàngyìng]
    spielen Film
    spielen Film
  • 演奏 [yǎnzòu]
    spielen Musik
    spielen Musik
spielen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
比赛
  • 比赛 [bǐsài]
    spielen SportSPORT
    spielen SportSPORT
Beispiele
  • Geige spielen
    拉小提琴 [lā xǐngtíqín]
    Geige spielen
  • den Kranken spielen
    装病 [zhuāngbìng]
    den Kranken spielen
  • auf dem Klavier spielen
    弹钢琴 [tán gāngqín]
    auf dem Klavier spielen
erst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
首先, 刚 才
  • 首先 [shǒuxiān]
    erst zuerst
    erst zuerst
  • 刚 [gāng], 才 [cái]
    erst kürzlich
    erst kürzlich
Beispiele
  • erst gestern habe ich ihn angerufen
    我昨天刚给他打过电话 [wǒ zuótiān gāng gěitā dǎguò diànhuà]
    erst gestern habe ich ihn angerufen
Geiger
Maskulinum m, Geigerin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
小提琴手
  • 小提琴手 [xiǎotíqínshǒu]
    Geiger
    Geiger
Spiel
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
游戏, 戏, 赌博, 比赛
  • 游戏 [yóuxì]
    Spiel
    Spiel
  • 戏 [xì]
    Spiel TheaterTHEAT
    Spiel TheaterTHEAT
  • 赌博 [dǔbó]
    Spiel Glücksspiel
    Spiel Glücksspiel
  • 比赛 [bǐsài]
    Spiel SportSPORT
    Spiel SportSPORT
Beispiele
  • aufs Spiel setzen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    拿…来冒险 [ná … lái màoxiǎn]
    aufs Spiel setzen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Geige
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
小提琴
erste

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
第一的
  • 第一的 [dìyīde]
    erste
    erste
Beispiele
  • am ersten Juni
    六月一日 [liùyuè yīrì]
    am ersten Juni
  • Erste Hilfe
    急救 [jíjiù]
    Erste Hilfe
  • das erste Mal
    首次 [shǒucì]
    das erste Mal
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
erstens

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
首先
  • 首先 [shǒuxiān]
    erstens
    erstens
Instanz
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
主管机关, 审级
  • 主管机关 [zhǔguǎn jīguān]
    Instanz Stelle für Entscheidungen
    Instanz Stelle für Entscheidungen
  • 审级 [shěnjí]
    Instanz RechtswesenJUR
    Instanz RechtswesenJUR
Beispiele
  • in erster Instanz
    初审 [chūshěn]
    in erster Instanz
mitspielen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一起玩
  • 一起玩 [yīqǐ wán]
    mitspielen
    mitspielen
Beispiele
  • bei einem Spiel mitspielen
    一起做游戏 [yīqǐzuò yóuxì]
    bei einem Spiel mitspielen
  • es spielen mehrere Gründe mit figurativ, im übertragenen Sinnfig
    有好些原因在起作用 [yǒu hǎoxiē yuányī zài qǐ zuòyòng]
    es spielen mehrere Gründe mit figurativ, im übertragenen Sinnfig
Rang
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
等级, 地位, 军衔
  • 等级 [děngjí]
    Rang Stellung
    Rang Stellung
  • 地位 [dìwèi]
    Rang Stand
    Rang Stand
  • 军衔 [jūnxián]
    Rang MilitärMIL
    Rang MilitärMIL
Beispiele
  • ersten Ranges
    一流的 [yīliúde]
    ersten Ranges